Mora Limpia

Saubere Mora

Mora Limpia

Managua feiert schon hundert JahreManagua Cumple Cien Años Ya
Als Stadt, die immer bestehtDe ser siempre ciudad
Darum kommen wir alle hierherPor eso venimos todos aquí
Um ihr zu singen, ja, mein FreundA cantarle, sí señor

Mit roten Rosen der LiebeCon rosas rojas de amor
Vom Herzen abgeschnittenCortadas del corazón
Mit der großen InspirationCon la gran inspiración
Die uns ihr sonnenbeschienener See schenktQue nos deja su lago bañado de Sol

Erinnerungen bringenRecuerdos traen
Die Legenden von einstLas leyendas de antaño
Als sie klein war, erblühte sie prächtigCuando pequeña, se alzaba primorosa
Und heute sehen wir sie, groß und majestätischY hoy la vemos, grande y majestuosa
Wie eine Königin, die Bewunderung wecktComo una reina que causa admiración

Die Kathedrale ist unser großer StolzLa catedral es nuestro gran orgullo
Und unser Heiliger, Jose Antonio LezcanoY es nuestro santo, Jose Antonio Lezcano
Möge Gott segnen, mit seiner großzügigen HandQue Dios bendiga, con su pródiga mano
Nicaragua und ihre schöne HauptstadtA Nicaragua y a su linda capital

Erinnerungen bringenRecuerdos traen
Die Legenden von einstLas leyendas de antaño
Als sie klein war, erblühte sie prächtigCuando pequeña se alzaba primorosa
Und heute sehen wir sie, groß und majestätischY hoy la vemos, grande y majestuosa
Wie eine Königin, die Bewunderung wecktComo una reina que causa admiración

Die Kathedrale ist unser großer StolzLa catedral es nuestro gran orgullo
Und unser Heiliger, Jose Antonio LezcanoY es nuestro santo Jose Antonio Lezcano
Möge Gott segnen, mit seiner großzügigen HandQue Dios bendiga con su pródiga mano
Nicaragua und ihre schöne HauptstadtA nicaragua y a su linda capital
Nicaragua und ihre schöne, HauptstadtA nicaragua y a su linda, capital