Aprender a Viver

Aprender a Vivir

Aprender a Viver

Cuántas veces cierro la puertaQuantas vezes fecho a porta
Y veo que todo lo que era aún estáE vejo que tudo que era ainda é
Nada ha cambiado, todo sigue aquíNada mudou não, tudo continua aqui
¿Será que algún día me rendiré?Será que um dia vou desistir?

Cuántas veces me viQuantas vezes eu me vi
Encerrado en mi mundo, y lloréTrancado em meu mundo, e chorei
Tratando de no recordar lo que vivíTentando não lembrar daquilo que vivi
De ciertos problemas que al final yo mismo creéDe certos problemas que no fim eu mesmo criei

¿Cuánto tiempo más voy aQuanto tempo ainda vou
Insistir en esta ilusiónInsistir nessa ilusão
De que ayer aún no ha terminadoDe que o ontem ainda não acabou
Y empezar a aprender a vivir?E começar a aprender a viver

Ahora intento entenderAgora tento entender
Que el pasado ya se fueQue o passado já se foi
Que ahora no basta con solo querer cambiarQue agora não adianta só querer mudar
Es necesario buscar fuerzas y levantarseÉ preciso buscar forças e levantar

Solo quería verEu só queria enxergar
Alguna luz al final del túnelAlguma luz no fim do túnel
Pero ¿qué hacer si toda la luz que logro verMas o que fazer se toda luz que consigo ver
No es más que otro tren viniendo hacia mí?Não passa de outro trem vindo em minha direção

¿Cuánto tiempo más voy aQuanto tempo ainda vou
Insistir en esta ilusiónInsistir nessa ilusão
De que ayer aún no ha terminadoDe que o ontem ainda não acabou
Y empezar a aprender a vivir?E começar a aprender a viver

Tú no entiendesVocê não entende
Y cometes los mismos errores de siempreE comete os mesmo erros de sempre
Deja de lamentarPare de lamentar
Valora tus victoriasDê valor as suas vitórias
Y olvida tus derrotasE esqueça suas derrotas
porque todo eso ya terminóporque tudo isso já acabou

¿Cuánto tiempo más voy aQuanto tempo ainda vou
Insistir en esta ilusiónInsistir nessa ilusão
De que ayer aún no ha terminadoDe que o ontem ainda não acabou