Boskie buenos

Buenos Aires es genial

Boskie buenos

Con gusto lo saludo, señor periodistaSerdecznie witam panie dziennikarzu
Antes de contarle sobre mis planesZanim opowiem panu o swych planach
Me llamo Gladys del CarmenNa imię mam Gladys del Carmen
La Torullo Gladys SemiramisLa Torullo Gladys Semiramis

Quiero ir una vez más a EuropaChcę jeszcze raz pojechać do Europy
O incluso más lejos, a Buenos AiresLub jeszcze dalej do Buenos Aires
Se puede aprender mucho viajandoWięcej się można nauczyć podróżując
Viajar, viajar es genialPodróżować, podróżować jest bosko

Usted siempre pregunta qué pienso de los hombresCiągle pan pyta co sądzę o mężczyznach
Ah, señor, qué curioso es ustedAch proszę pana, jaki pan jest ciekawski
Naturalmente pienso en los hombresNaturalnie myślę o mężczyznach
Pero ahora debo ir a Buenos AiresAle teraz muszę jechać do Buenos Aires

Cuando me eligieron sirena del marKiedy wybrali mnie syreną morza
Me invitaron a primera claseZaprosili mnie do pierwszej klasy
Me ofrecieron champánCzęstowali mnie szampanem
¡Me encanta el champán en Buenos Aires!Ja uwielbiam szampana w Buenos Aires!

Buenos AiresBuenos Aires
Buenos AiresBuenos Aires
Buenos AiresBuenos Aires
Buenos AiresBuenos Aires

Sigue preguntando si creo en astrologíaDalej pan pyta czy wierzę w astrologię
Quiromancia y horóscoposChiromancje i horoskopy
Todas esas cosas de brujosWszystkie inne sprawy czarowników
Y lo que tiene que ver con cuerpos astralesOraz tego co się tyczy ciał astralnych

Así que en cuanto a la astrologíaWięc co się tyczy astrologii
Y digamos, cuerpos astralesOraz powiedzmy ciał astralnych
Los planetas Júpiter y otros objetosPlanety Jowisz i innych obiektów
Me fascinanOczarowują mnie
Pero sobre todo en Buenos AiresLecz przede wszystkim w Buenos Aires

Mientras tanto, me despido, señor periodistaTymczasem żegnam panie dziennikarzu
Y no olvide enviarI niech pan nie zapomni przesłać
Cien copias del periódico con la entrevistaStu egzemplarzy gazety z wywiadem
Le regalaré una foto con autógrafoPodaruję panu zdjęcie z autografem

Quiero ir una vez más a EuropaChcę jeszcze raz pojechać do Europy
O incluso más lejos, a Buenos AiresLub jeszcze dalej do Buenos Aires
Se puede aprender mucho viajandoWięcej się można nauczyć podróżując
Viajar, viajar es genialPodróżować, podróżować jest bosko

Buenos AiresBuenos Aires
Buenos AiresBuenos Aires
Buenos AiresBuenos Aires
Buenos AiresBuenos Aires