Wszyscy braćmi być powinni

Todos deberían ser hermanos

Wszyscy braćmi być powinni

¡Todos deberían ser hermanos!Wszyscy braćmi być powinni!
¡Ay, ay! - ¡verdad sagrada!Oj, oj! - prawda święta!
Porque nacieron inocentesBo rodzili się niewinni
judío y goyŻyd i goj!
¿Quién recordará esta verdad?Kto tę prawdę zapamięta?
¡Ay, ay! - no solo en fiestasOj, oj! - nie od święta
¡Todos deberían ser hermanos!Wszyscy braćmi być powinni!
¡Oh, sí, sí!O, jo, joj!

¡Hay que alegrarse con Dios!Bogiem się należy cieszyć!
¡Ay, ay! - ¡verdad sagrada!Oj, oj! - prawda świeta!
Aunque a veces pueda pecarChoć czasami może zgrzeszyć
judío y goyŻyd i goj!
¿Quién recordará esta verdad?Kto te prawdę zapamięta?
¡Ay, ay! - no solo en fiestasOj, oj! - nie od świeta
¡Hay que alegrarse con Dios!Bogiem sie należy cieszyć!
¡Oh, sí, sí!O, jo, joj!

¡Hay que cantar, hay que bailar!Trzeba śpiewać, trzeba tańczyć!
¡Ay, ay! - ¡verdad sagrada!Oj, oj! - prawda święta!
Antes de que tengan que cuidarZanim bedą dzieci niańczyć
judío y goyŻyd i goj!
¿Quién recordará esta verdad?Kto te prawdę zapamięta?
¡Ay, ay! - no solo en fiestasOj, oj! - nie od święta
¡Hay que cantar, hay que bailar!Trzeba śpiewać, trzeba tańczyć!
¡Oh, sí, sí!O, jo, joj!

¡Los niños crecerán juntos!Dzieci bedą razem rosły!
¡Ay, ay! - ¡verdad sagrada!Oj, oj! - prawda święta!
Juntos entrarán a la adultezRazem wejdą w wiek dorosły
judío y goyŻyd i goj!
¿Quién recordará esta verdad?Kto tę prawdę zapamięta?
¡Ay, ay! - no solo en fiestasOj, oj! - nie od świeta
¡Los niños crecerán juntos!Dzieci bedą razem rosły!
¡Oh, sí, sí!O, jo, joj!

¡Los jóvenes construirán un mundo mejor!Młodzi lepszy świat zbudują!
¡Ay, ay! - ¡verdad sagrada!Oj, oj! - prawda świeta!
Porque sienten igual, ¿no?Bo tak samo przecież czują
judío y goyŻyd i goj!
¿Quién recordará esta verdad?Kto tę prawdę zapamięta?
¡Ay, ay! - no solo en fiestasOj, oj! - nie od święta
¡Los jóvenes construirán un mundo mejor!Młodzi lepszy świat zbudują!
¡Oh, sí, sí!O, jo, joj!