Prends soin d'elle

Take Care Of Her

Te souviens-tu quand onDo you remember when we used to
Faisait du vélo à deux roues ? Ça te faisait peurRide on two wheels? It would scare you
Je pouvais le sentir dans tes jambesI could your feel it in your legs
Mais tu voulais être courageuseBut you wanted to be brave
Et je peux encore te voirAnd I can still see you
Fumer des clopes dans la salle de bainSmokin' cigarettes in the bathroom
Pendant que je me rase dans le lavaboWhile I'm shavin' in the sink
Et tu pouvais pas détourner le regardAnd you couldn't look away

Ouais, on a fini si loin de là où on s'est rencontrésYeah, we ended up so far from where we met
J'espère que tu te souviens de plus que de la façon dont tu es partieHope you remember more than just the way you left
J'aimerais savoir ce qui vient après la finWish I knew what came after the end
J'aimerais penser qu'on reprendra tout ça comme avantI'd like to think we'll pick it right back up again
En attendant ici avec nos deux valises prêtesWaitin' here with both our bags packed
Assis au pied d'un lit videSittin' at the foot of an empty bed
Mais quelque chose me dit que tu ne reviendras pasBut somethin' tells me you're not comin' back
Mais j'attends toujoursBut I'm still waitin'

Je t'ai perdu, oh, juste devant mes yeuxI lost you, oh, right before my eyes
Je suis censé vouloir rester en vie ?Am I supposed to wanna stay alive?
Parce que maintenant tout ce qui te reste, c'est tout ce qui me reste'Cause now all that's left of you is all that's left of me
Promets que tu prendras soin d'elle, comme elle a pris soin de moiPromise you'll take care of her, the way she took care of me
Comment ai-je pu te perdre ?How could I lose you?
Juste devant mes yeux, juste devant mes yeuxRight before my eyes, right before my eyes

J'espère que tu me rencontreras quand ce sera le moment, je courrai vers toi comme avantI hope you meet me when it's time, I'll run to you like I did
Avant que cette chaise ne soit une prisonBefore this chair was a prison
Et je parie que tu danseras toute seule, je viendrai te chercherAnd I bet you'll be dancin' on your own, I'll pick you up
On redeviendra des gamins, comme au débutWe'll be kids again, like the beginnin'

Parce qu'on a fini si loin de là où on s'est rencontrés'Cause we ended up so far from where we met
J'espère que tu te souviens de plus que de la façon dont tu es partieHope you remember more than just the way you left
J'aimerais savoir ce qui vient après la finWish I knew what came after the end
J'aimerais penser qu'on reprendra tout ça comme avantI'd like to think we'll pick it right back up again
En attendant ici avec nos deux valises prêtesWaitin' here with both our bags packed
Assis au pied d'un lit videSittin' at the foot of an empty bed
Mais quelque chose me dit que tu ne reviendras pasBut somethin' tells me you're not comin' back
Mais j'attends toujoursBut I'm still waitin'

Je t'ai perdu, oh, juste devant mes yeuxI lost you, oh, right before my eyes
Je suis censé vouloir rester en vie ?Am I supposed to wanna stay alive?
Parce que maintenant tout ce qui te reste, c'est tout ce qui me reste'Cause now all that's left of you is all that's left of me
Promets que tu prendras soin d'elle, comme elle a pris soin de moiPromise you'll take care of her, the way she took care of me
Comment ai-je pu te perdre ?How could I lose you?
Juste devant mes yeux, juste devant mes yeuxRight before my eyes, right before my eyes

PerdreLose
(Ne pars pas)(Don't go)