Filho Imperfeito - Dabi (Boku No Hero)

Hijo Imperfecto - Dabi (Mi Héroe Academia)

Filho Imperfeito - Dabi (Boku No Hero)

Solo por el ideal de mi padre he vividoSomente pelo ideal do meu pai eu vivi
En la idea de superar a All Might me perdíNa ideia de superar o All Migth me perdi
Para mí no había opción de perderPra mim não havia opção de perder
Seré el héroe número 1 para orgullo tuyoVou ser o herói número 1 pra orgulhar você

Pero mi cuerpo nunca fue compatibleMas o meu corpo nunca foi compatível
Si continuaba, me lastimaríaSe eu continuasse iria me machucar
No podía usar ese poderEu não poderia usar esse poder
Aun así, aunque estuviera prohibido, nunca dejé de entrenarMais mesmo proibido eu nunca deixei de treinar

Escondido en la montaña entrenabaEscondido na montanha eu treinava
Pero para soportar mi poder, mi cuerpo era débilMais pra aguentar meu poder minha carcaça era fraca
Desperté las llamas azules, mi verdadero poderDespertei as chamas azuis o meu verdadeiro poder
Todo para orgullo tuyoTudo pra orgulhar você

Nunca fui suficiente para tiNunca fui suficiente pra ti
Pensé que te enorgullecerías al finalAchei que você iria se orgulhar no fim
Ahora mírameAgora olha pra mim
Perdí el controlEu me descontrolei
En este bosque aquíNessa floresta aqui
No sé qué hacerNão sei oque fazer

Las llamas consumen mi cuerpoAs chamas tomam meu corpo
Son demasiado fuertesElas são fortes de mais
No sé si soy capazNão sei se eu sou capaz
De soportar este dolorDe suportar essa dor
De soportar el calorDe suportar o calor
Al finalNo fim
Es culpa de EndeavorÉ culpa do Endeavor

He regresado y ahora quiero que la sociedad tiemble al ver mis llamas azulesEu voltei e agora quero q a sociedade trema ao ver minhas chamas azuis

Derrotar a esos falsos héroes y seguir el ideal de Stain es lo que me guíaDerrotar esses falsos heróis e seguir o ideal de Stain é oque me conduz

Perderán las esperanzasVão perder as esperanças
Solo quedarán inseguridadesVão restar só inseguranças
Pues no hay un héroe capaz de detenermePois não a um herói capaz de me deter
Voy a desenmascarar a esos falsos héroes y la sociedad finalmente nos entenderáEu vou desmascarar esses falsos heróis e a sociedade vai finalmente nos entender

Soy Todoroki TouyaSou Todoroki Touya
El hijo mayor del héroe EndeavorO filho mais velho do herói Endeavor
Hoy la sociedad sabráHoje a sociedade vai saber
Que las cicatrices en mi cuerpo las causó élQ as cicatrizes no meu corpo ele quem causou

Con mis llamasCom minhas chamas
Azules carbonizaréAzuis eu irei carbonizar
Vamos a ver hasta dónde la sociedad resistiráVamos ver até onde a sociedade vai aguentar

Este es tu hijo imperfectoEsse é o seu filho imperfeito
¿Entonces Endeavor está feliz de verte de nuevo?Então Endeavor esta feliz em revê-lo?
Mientras todo no esté en llamasEnquanto tudo não estiver em chamas
Seguiré ardiendoEu vou continuar a queimar

Las llamas quemarán a todosAs chamas vão queimar a todos
Son demasiado fuertesElas são fortes de mais
Quiero ver si son capacesQuero ver se são capazes
De soportar este dolorDe suportar essa dor
De soportar el calorDe suportar o calor
Al finalNo fim
Es culpa de EndeavorÉ culpa do Endeavor