Rap da Gabi (Shingeki no kyojin) - UMA GUERREIRA DE MARLEY

Rap de Gabi (Ataque de los titanes) - UNA GUERRERA DE MARLEY

Rap da Gabi (Shingeki no kyojin) - UMA GUERREIRA DE MARLEY

Voy a ser una guerrera de MarleyEu vou ser uma guerreira de Marley
El Blindado no puede ser heredado por nadie másO Blindado não pode ser herdado por mais ninguém

En esta guerra lucharé en primera líneaNessa guerra eu vou lutar pela frente
Mostraré que soy una candidata excelenteMostrar que sou uma candidata excelente
Udo, Falco y Zofia no importa cuánto lo intentenUdo, Falco e Zofia não importa o quanto tentem
Porque tener solo buenas notas no es suficientePois ter só notas boas não é o suficiente

Demostrar a todos que lo que no me falta es corajeMostrar a todos que o que não falta em mim é coragem
De todos los demás, soy la que tiene más habilidadesDe todos os outros sou eu quem tem mais habilidades
Aunque seamos Eldianos, tenemos dignidadMesmo sendo Eldianos nós temos dignidade
Diferente a los demonios de la isla de ParadisDiferente dos demônios da ilha de Paradis

Falco, ¿por qué quieres tomar mi lugar?Falco, por que quer tomar meu lugar?
Sepa que eso nunca permitiréSaiba que isso eu nunca vou deixar
No es porque solo me hayas vencido una vez en una carreraNão é porque só me venceu uma vez em uma corrida
Que el Titán blindado te dejaré heredarQue o Titã blindado eu vou deixar você herdar

Reiner, de mí te sentirás orgullosoReiner, de mim você vai se orgulhar
Honraré el nombre de los Eldianos de aquíO nome dos Eldianos daqui eu vou honrar
Acabaré con los demonios al otro lado del marVou acabar com os demônios do outro lado do mar
Y en esta guerra por Marley lucharéE nessa guerra é por Marley que eu vou lutar

Voy a ser una guerrera de MarleyEu vou ser uma guerreira de Marley
El Blindado no puede ser heredado por nadie másO Blindado não pode ser herdado por mais ninguém
En nombre de los buenos Eldianos lucharéEm nome dos bons Eldianos eu vou lutar
Soy hermosa y nadie puede detenermeEu sou linda e não há ninguém que possa me parar
Cumpliré mi legado aunque muera aquíVou cumprir meu legado mesmo que eu morra aqui
O no me llamo GabiOu não me chamo Gabi

Durante el festival apareció un TitánDurante o festival um Titã apareceu
Udo fue pisoteado, ¿por qué sucedió?Udo foi pisoteado, por que isso aconteceu?
Intentaba salvar a ZofiaFoi tentando salvar a Zofia
Que aplastada por una roca también murióQue esmagada por uma pedra também morreu

Soldados aparecen por todas partesSoldados aparecem em todo lugar
Todos me dicen que me mantenga alejada, pero lucharéTodos me dizem pra ficar longe, mas vou lutar
No puedo creer que estén perdiendo la batallaNão posso acreditar estão perdendo a luta
¡Reiner, ayuda!Reiner, ajuda!

Una lucha entre Titanes y ¿qué puedo hacer?Uma luta entre Titãs e o que eu posso fazer?
Eren Jaeger, te mataréEren Jaeger, eu vou matar você
Todo este tiempo me esforcé tantoTodo esse tempo eu me esforcei tanto
Quiero demostrar que también hay buenos EldianosQuero provar que também existem bons Eldianos

Hacer que todos podamos sentirnos orgullososFazer com que todos nós possamos se orgulhar
Poder mostrar sin miedo esta banda en nuestro brazoEssa faixa em nosso braço sem medo poder mostrar

Entonces, Falco, deja de retenerme aquíEntão, Falco, pare de me segurar aqui
En ese dirigible subiréNaquele dirigível eu vou subir
Por favor, dile a todos que luché hasta el finalPor favor diga a todos que lutei até o fim
Pero entraré y mataré a todos allíMas vou entrar e matar todos ali

Me haré útil y usando este armaVou me fazer útil e usando essa arma
Solo sé que alguien perderá la vida por mi balaSó sei que alguém vai perder a vida pela minha bala

Voy a ser una guerrera de MarleyEu vou ser uma guerreira de Marley
El Blindado no puede ser heredado por nadie másO Blindado não pode ser herdado por mais ninguém
En nombre de los buenos Eldianos lucharéEm nome dos bons Eldianos eu vou lutar
Soy hermosa y nadie puede detenermeEu sou linda e não há ninguém que possa me parar
Cumpliré mi legado aunque muera aquíVou cumprir meu legado mesmo que eu morra aqui
O no me llamo GabiOu não me chamo Gabi

Dentro de estas murallas no tengo a dónde irDentro dessas muralhas não tenho pra onde ir
Pero no importa cómo, sé que escaparéMas não importa como, eu sei que vou fugir
Tendré que comer la comida de estos demoniosA comida desses demônios vou ter que comer
Así tendrá que ser si quiero sobrevivirVai ter que ser assim se eu quiser sobreviver

Pero ¿por qué están siendo tan amables conmigo?Mas por que vocês estão sendo tão bons comigo?
No, no me confundirán, ustedes son mis enemigosNão, não vão me confundir, vocês são meus inimigos
Estos demonios no podrán manipularmeEsses demônios não vão conseguir me manipular
Porque sé muy bien en qué debo creerPois eu sei muito bem no que eu devo acreditar

Voy a ser una guerrera de MarleyEu vou ser uma guerreira de Marley
El Blindado no puede ser heredado por nadie másO Blindado não pode ser herdado por mais ninguém
En nombre de los buenos Eldianos lucharéEm nome dos bons Eldianos eu vou lutar
Soy hermosa y nadie puede detenermeEu sou linda e não há ninguém que possa me parar
Cumpliré mi legado aunque muera aquíVou cumprir meu legado mesmo que eu morra aqui
O no me llamo GabiOu não me chamo Gabi