Un Solo

Ein Herz

Un Solo

Um dich zu lieben, muss ich lügen,Que para amarte tengo que decir mentiras,
Um dich zu sehen, muss ich mir Dinge ausdenken.Que para verte cosas tengo que inventar
Um dich zu lieben, muss ich in den Himmel steigenQue para amarte tengo que subir al cielo
Und in jedem Stern unseren Namen platzieren.Y en cada estrella nuestro nombre colocar
Du hast mein Leben mit Liebe und Zärtlichkeit erfüllt.Tú haz llenado mi vida de amor y de ternura

Und in jedem Moment möchte ich bei dir sein.Y a cada instante contigo quisiera estar
Und für viele ist das, was wir haben, verrückt.Y para mucho lo nuestro es una locura
Aber es ist mir egal, was die anderen denken.Pero no importa lo que piensen los demás
Ich will glücklich seinYo quiero ser feliz
Und ich möchte, dass sie erlauben, deine Liebe zu haben,Y quiero que permitan tener tu amor
Wenn sie wissen, dass du das Gleiche fühlst wie ichSi saben que tu sientes lo mismo que yo
Und dass deine Liebe für mich auf jede Weise zählt.Y que de cualquier forma para mi es tu amor

Und ich werde nicht aufgeben, denn je mehr sie mich hindern,Y no desmayaré porque entre mas me impidan
Desto mehr liebe ich dich, und so wächst es weiter.Mas te quiero yo y de esa forma se crece mas
Unsere Liebe, die das Wichtigste ist, um glücklich zu sein,Nuestro amor que es lo que importa para ser feliz
Wir beide, für dich zu lieben, ist es mir egal, was ich riskiere.Los dos que para amarte a ti no me importa arriesgar
Es ist mir egal, vorzugeben, es ist mir egal, zu weinen.No me importa fingir, no me importa llorar
Deine Liebe gehört mir; meine Liebe gehört dir.Tu amor es para mi; mi amor es para ti

Ein Herz, vereint bis zum Ende.Un solo corazón unido hasta el final
Ich mache weiter, es ist mir egal, welche Barrieren es gibt,Sigo adelante no me importan las barreras
Denn eine nach der anderen werde ich sie niederreißen.Porque una a una yo las voy a derribar
Und ohne deine Liebe hat mein Leben keinen Wert, du bistY sin tu amor mi vida no vale la pena tu eres
Die Luft, die ich atme. Du und ich müssenEl aire que yo suelo respirar tu y yo tenemos
Unser Schicksal durchsetzen, damit unsere LiebeQue imponer nuestro destino que nuestro amor
Vollkommene Freiheit hat. Du bist der Engel, derSe de plena libertad, tu eres el ángel que protege
Meine Wege beschützt, und für immer wird deine Liebe mir gehören.Mis caminos y por siempre tu amor me pertenecerá

Mein Herz würde ohne dich aufhören zu schlagen, dieseMi corazón sin ti dejaría de palpitar esta
Schöne Leidenschaft würde sich verwandelnBella pasión y lo bonito se convertiría
In Schmerz, und das kann ich nicht zulassen, nein, nein.En dolor y eso yo no lo puedo permitir no no
Und ich werde nicht aufgeben, denn je mehr sie mich hindern,Y no desmayare porque entre mas me impidan
Desto mehr liebe ich dich, und so wächst es weiter, unsereMas te quiero yo y de esa forma se crece mas nuestro
Liebe, die das Wichtigste ist, um glücklich zu sein, wir beide.Amor que es lo importante para ser feliz los dos

Für dich zu lieben, ist es mir egal, was ich riskiere.Que para amarte a ti no me importa arriesgar
Es ist mir egal, vorzugeben, es ist mir egal, zu weinen. Deine LiebeNo me importa fingir, no me importa llorar tu amor
Gehört mir; meine Liebe gehört dir.Es para mi; mi amor es para ti
Ein Herz, vereint bis zum Ende.Un solo corazón unidos hasta el final