Rala e Rola

Rala y Enrolla

Rala e Rola

Negrita, no puedo decir que te adoroPretinha eu não posso dizer que te adoro
Pero creo que lloraré si te pierdo, ¿entendiste?Mas acho que choro se eu perder você, viu!
No puedo darte un anillo de diamantesNbão posso te dar um anel de brilhante
Pero te aseguro ser el mejor amanteMas garanto ser o melhor dos amantes
Si tú garantizas que me querrásSe você garante que vai me querer

Negrita, no puedo decir que te adoroPretinha eu não posso dizer que te adoro
Pero quédate conmigo que así seráMas fica comigo que vai ser assi
Si no puedo ofrecerte un penthouseSe uma cobertura eu não posso te dar
Con mucho cariño frente al marCom muita ternura de frente pro mar

Cuando amanezca, te cubriré de besosQuando amanhecer eu te cubro de beijos
Si no puedo regalarte un auto importadoSe um carro importado eu não posso te dar
Para mí lo importante es saber amartePra mim o que importa é saber te amar
Bajo la luz de la luna, saciar tu deseoSobre a luz do luar, saciar seu desejo

Me vuelvo loco por verte, negritaEu fico louco pra te ver, pretinha
Solo con mirarte, te deseo por completoÉ só te olhar e te querer todinha
En el rala y enrolla, nos divertimosNo rala e rola a gente rala
Enrollamos y rodamos con placerEnrola e rola com prazer

Compro ropa para regalarte, negritaEu compro roupa pra te dar, pretinha
Y me vuelvo loco por quitártela todaE fico louco pra tirar todinha
En el rala y enrolla, nos divertimosNo rala e rola a gente rala
Enrollamos y rodamos sin pararEnrola e rola sem parar

Es que tu carita, esa blusita tuyaÉ que essa sua carinha, essa sua blusinha
Me hizo enamorarFez apaixonar

El compadre Zeca Pagodinho cantó para la niñaCompadre Zeca Pagodinho cantou pra iaiá
Yo te canté a ti, negritaEu cantei pra você, pretinha
Estoy agradecido, orgullosoEu fico agradecido, envaidecido
Por invitarme, oh negritaPor me convidar, ó pretinha

Negrita, este nuestro romancePretinha esse nosso romance
Está más allá de un simple deseo, negritaEstá adiante de um simples querer, pretinha