Pout-Porri

Mezcla de canciones

Pout-Porri

Vamos a celebrar San JuanVamos festejar são João
Vamos a encender fuegoVamos puxar fogo
Vamos a festejarVamos farrear

Ya tengo una morena para coquetearJá tenho uma morena para chamegar

Voy a unirme a la diversiónVou cair na brincadeira
Voy a jugar toda la nocheVou brincar a noite inteira
Hasta que aclare el díaAté o dia clarear

Vamos a celebrar San JuanVamos festejar são João
Vamos a encender fuegoVamos puxar fogo
Vamos a festejarVamos farrear

Ya tengo una morena para coquetearJá tenho uma morena para chamegar

Voy a unirme a la diversiónVou cair na brincadeira
Voy a jugar toda la nocheVou brincar a noite inteira
Hasta que aclare el díaAté o dia clarear

Juicio en la cabezaJuízo na cabeça
Para no hacer tonteríasPra não fazer besteira
La cabeza que no piensaA cabeça que não pensa
El cuerpo solo caeO corpo só leva rasteira

La danza es tener cabezaA dança é ter de cabeça
Juicio y buen corazónJuízo e bom coração
Pero es necesario controlar tu atenciónMas é preciso controlar sua atenção

Tu atenciónA sua atenção
Tu atenciónA sua atenção
Tu atenciónA sua atenção
Controlar tu atenciónControlar sua atenção

Si tienes cabezaSe você tem cabeça
Y la cabeza no piensaE cabeça não pensa
No te metas en esta danza para no haber discordiaNão entre nessa dança pra não haver desavença

Hay tantas mujeres bonitasTem tanta mulher bonita
Quieren bailar en el salónQuerer dançar no salão
Uno pierde la cabeza y se arma líoA gente perde a cabeça e dá confusão

Qué buen forróQue forrozinho bom
Parece caer del cieloParece cair do céu
Allá en Serra TalhadaLá em serra talhada
En la hacienda San MiguelNa fazenda são Miguel

Las campesinas sertanejasAs caboclas sertaneja
Tienen olor a sudorTem cheirinho de suor
Dicen que los hombres solo deseanDiz que os homens só desejam
Ver el polvo levantarseVer o chão levanta pó

Ver el polvo levantarseVê o chão levanta pó
Ver amanecer el díaVê amanhecer o dia
Ver lo que yo queríaVê aquilo que eu queria
Ver lo mejor que hayVê o que tem de melhor