Bado Yupo

Bado Yupo

Bado Yupo

Salut, ça va?Hello, habari gani?
Salut oh ooh, tu t'appelles comment?Hello oh ooh, unaitwa nani?
Salut, t'es dans le noir?Hello, uko gizani?
Salut, quel est le problème?Hello, kuna tatizo gani?

Alors dis-moiBasi we nieleze
Là où ça fait malPalipokaza nilegeze
T'es tellement belle ma chérieYou're so beautiful baby
Ah, tu ne comprends pas mes pensées, mamanAh huendani na mawazo mama

Tu peux pas rivaliser avec ton cœurHuwezi kushindana na moyo wako
Ne te fais pas de mal aahUsijiumize aah
Je ne suis pas ton ennemiMimi sio mbaya wako
Écoute-moiNisikilize

Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Rivaliser avec son cœurKushindana na moyo wake

Il est encore là, là d'abord (non, non)Bado yupo yupo kwanza (no, no)
Il est encore là, là tellement (eh, ouais)Bado yupo yupo sana (eh, yeah)
Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Il veut être seulAnataka awe peke yake
Encore, ah nah nah nah nahBado, ah nah nah nah nah

Il n'a plus de protection pour son cœur aahHana ulinzi wa moyo tena aah
Sa fidélité est morte complètement aahWake uaminifu umekufa mazima aah

L'amour l'a fait ne pas mangerMapenzi yamefanya asile
L'amour l'a fait ne pas dormirMapenzi yamefanya asilale
Tout ce que je lui dis, c'est en vainChochote nachomwambia bure
Il pense que je crie après luiAnaona nampigia kelele

Mais il remercie DieuIla ati anashukuru Mungu
D'être arrivé à ce pointAlipofika panatosha
Même avec le lourd fardeau de l'amourAta na mzigo mzito wa mapenzi
Il l'a déposé, il se reposeAmeutua amepumzika

En fait, il ne veut plusYaani hataki tena
Encore des amoursBado mapemam
Il ne veut plusHataki tena
Les disputes de l'amour l'ont fatiguéVurugu za mapenzi zimemchosha

Tu peux pas rivaliser avec ton cœurHuwezi kushindana na moyo wako
Ne te fais pas de mal aahUsijiumize aah
Je ne suis pas ton ennemiMimi sio mbaya wako
Écoute-moiNisikilize

Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Rivaliser avec son cœurKushindana na moyo wake

Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Il est encore là, là d'abordBado yupo yupo kwanza
Il est encore là, là tellementBado yupo yupo sana
Il veut être seulAnataka awe peke yake
Seul, seulPeke yake, peke yake

Il n'a plus de protection pour son cœur aahHana ulinzi wa moyo tena aah
Sa fidélité est morte complètement aahWake uaminifu umekufa mazima aah