Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 269

Idas e Vindas (part. Rashid)

Juyè

Letra

Idas y Vueltas (part. Rashid)

Idas e Vindas (part. Rashid)

BebéBaby
Ayer incluso te vi llamar, pero no voy a contestarteOntem até te vi ligar, mas não vou te atender
Sé bien que quieres volver, pero no voy a esperarteSei bem que tu quer voltar, mas não vou te esperar
Ayer incluso te vi llamar, pero no voy a contestarteOntem até te vi ligar, mas não vou te atender
Sé bien que todo quiere volver, pero no voy a rendirme de nuevoSei bem que tudo quer voltar, mas não vou me entregar de novo

Ey, ex amor, confieso que intenté olvidarteEi, ex amor, confesso andei tentando te esquecer
Sé que hubo rencores, no olvidé las fallasEu sei que rolaram mágoas, não esqueci das falhas
Pero hoy no estoy de ánimoMas hoje eu não tô a fim
Para revivir el pasadoDe reviver o passado
Entonces, ¿por qué me llamas? ¿Quieres pelear?Então por que me ligar? Tu tá a fim de brigar
Y quedarte en eso de intentar atarme y hacerme volverE ficar nessa de me prender e querer me fazer voltar
Pero no va a funcionarMas não vai rolar
Pero, peroMas, mas
No va a funcionarNão vai rolar

Otra vez eres tú en la oscuridadOutra vez é você na calada
Intentas contactarme en la madrugadaTenta contato na madrugada
Dejándome despierto por nadaMe deixando acordado por nada
Nada nuevo, brisa robadaNada de novo, brisa roubada
Cabeza baja en el auto, los ojos pegados a la carretera (¿y qué?)Cabeça baixa no carro, os olhos grudados na estrada (e aí?)
¿Quién soy en este camino?Quem eu sou nessa caminhada?
Algo entre la suela y la aceraAlgo entre a sola e a calçada
Cuenta pagada incorrecta y sin reembolsoConta paga errada e sem estorno
Voy de RJ a BSBVou do RJ a BSB
Juntos no hay límites, sin retornoA gente junto é sem contorno, sem retorno
Es como Neymar y el PSGÉ o Ney e o PSG
Cuando flaqueo, vuelves, apareces en la base llena de cariciasQuando eu fraquejo, cê volta, brota na base cheia de carícia
Y con astucia casi conviertes el día en caso de policíaE na malícia quase que transforma o dia em caso de polícia
Retraso en la vida, nuestra relación solo tenía delitos, sin deliciasAtraso de vida, nosso lance só tinha delito, sem delícia
Incluso con alas, ningún pájaro es feliz si cae en manos de FeliciaMesmo com asa, nenhum pássaro é feliz se cai na mão da Felícia
Busco mi rumbo y necesito espacio para entendermeProcuro meu rumo e preciso de espaço pra me entender
Por eso la distancia entre la Tierra y NeptunoPor isso a distância entre a Terra e Netuno
Es lo más cerca que quiero estar de ti hoyHoje é o mais próximo que eu quero tá de você

Ayer incluso te vi llamar, pero no voy a contestarteOntem até te vi ligar, mas não vou te atender
Sé bien que quieres volver, pero no voy a esperarteSei bem que tu quer voltar, mas não vou te esperar
Ayer incluso te vi llamar, pero no voy a contestarteOntem até te vi ligar, mas não vou te atender
Sé bien que todo quiere volver, pero no voy a rendirme de nuevoSei bem que tudo quer voltar, mas não vou me entregar de novo

Escrita por: $amuka / Beat do Ávila / Juyè Ewhin Pereira / Rashid. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Juyè y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección