Verão

Verano

Verão

Ven a verVenha ver
Este hermoso amanecerEste lindo amanhecer
Trayendo un día más caluroso de un verano cualquieraTrazendo mais um dia quente de um verão qualquer
No dejes que el SolNão deixe que o Sol
Nos haga parar, parar, pararNos faça parar, parar, parar
Ven a lanzarte en este marVem se jogar nesse mar
A besarme con salMe beijar salgado

Olvídate de las horasEsqueça das horas
Que no van a parar por nosotros (por nosotros)Que não vão parar para nós (para nós)
Y a donde el viento nos lleveE pra onde o vento nos levar
Me subo a la carona para acompañartePegarei carona pra te acompanhar

De enero a enero yo te quieroDe janeiro a janeiro eu te quero
No me quieras solo en veranoNão me queira apenas no verão
Todo el año te esperoO ano inteiro eu te espero
Haz de mí amor para toda estaciónFaz de mim amor pra toda estação
De enero a enero yo te quieroDe janeiro a janeiro eu te quero
No me quieras solo en veranoNão me queira apenas no verão
Todo el año te esperoO ano inteiro eu te espero
Haz de mí amor para toda estaciónFaz de mim amor pra toda estação

Y yo que me sentí tan listoE eu que me senti tão pronto
Yendo en tu direcciónIndo na sua direção
¿Ya pasamos del punto?Já passamos do ponto?
Hay quienes dicen que noTem quem diga que não
Si me amas en otoñoSe você me amar no outono
Como casa será mi corazónComo casa será o meu coração
Así que siéntete a gusto, toma un téEntão fica à vontade, toma um chá
Mientras yo hago planes para conquistar el mundoEnquanto eu bolo planos pra dominar o mundão
Si me quieres, entonces ven rápidoSe você me quer, então vem depressa
Y aprieta fuerte mi manoE aperta forte minha mão

Porque estoy esperando ese momento frente al marPorque eu tô por aquele momento na frente do mar
Tú mirándome, nosotros dos besándonosTu olhando pra mim, nós dois se beijar
Hoy estoy como Pedro, medio incrédulo y todoHoje eu tô tipo Pedro, meio descrente e pá
Pero aún tengo fichas para apostarMas ainda tenho fichas pra apostar
Si este es nuestro momento, vamos a lanzarnosSe essa é nossa hora, vamos se jogar
Conozco una isla que podemos explorarConheço uma ilha que dá pra desbravar
Tu forma me consume, no voy a negarSeu jeito me consome, não vou negar
Tu cuerpo es un océano donde voy a navegarSeu corpo é um oceano onde eu vou navegar

Lo que quedó atrás ya no importaO que ficou pra trás já não importa
Sé que el viento provoca nuevas olasSei que o vento provoca novas ondas
Y la tierra está abonada para crear una nueva historiaE a terra tá adubada pra arrumar nova história
Nosotros somos el tren bala, solo tú no te das cuentaNós é o trem-bala, só você não se toca
En una mesa de mármol contando las notasNuma mesa de mármore contando as nota
Piensa, desprenderme del ego es la puertaPensa, me desprender do ego é a porta
Intenta, o despertar del sueño en tu puerta o bendiciónTenta, ou despertar do sono na sua porta ou bença
Dame ese abrazo que ahoga, ¿recuerdas?Me dá aquele abraço que sufoca, lembra?

De enero a enero yo te quieroDe janeiro a janeiro eu te quero
No me quieras solo en veranoNão me queira apenas no verão
Todo el año te esperoO ano inteiro eu te espero
Haz de mí amor para toda estaciónFaz de mim amor pra toda estação
De enero a enero yo te quieroDe janeiro a janeiro eu te quero
No me quieras solo en veranoNão me queira apenas no verão
Todo el año te esperoO ano inteiro eu te espero
Haz de mí amor para toda estaciónFaz de mim amor pra toda estação