Boca Blues

Blues de Boca

Boca Blues

Abre el oído y cierra la bocaAbra ouvido e boca cala
Quien es sabio al escucharQuem é sábio em escutar
Pierde el rumbo sin pensarPerde o prumo sem pensar
Quien antes de todo hablaQuem antes de tudo fala

Cuando el sordo dispara la balaQuando o surdo atira a bala
Deja la voz seca y roncaDeixa a fala seca e rouca
Y la mosca se ahoga en sopaE a mosca se afoga em sopa
Muerde la lengua que ni sienteMorde a língua que nem sente
Olvida abrir la menteEsquece de abrir a mente
Antes de abrir la bocaAntes de abrir a boca

Boca, boca, boquitaBoca, boca, boquinha
Boca, bocónBoca, bocão
Mira la boca de la vecinaOlha a boca da vizinha
Boca, boca, boquitaBoca, boca, boquinha
Boca, bocónBoca, bocão
Tu boca en la míaA sua boca na minha

Quien quiere pelear de bocaQuem de boca quer brigar
Briga acompañado o soloBriga acompanhado ou só
La lengua vieja hace nudosA língua véia chega da nó
Es un nudo ciego difícil de soltarÉ nó cego ruim de soltar
¿Por qué no vas a arreglarPor que não vai arrumar
Una lavada de ropa?Uma lavagem de roupa

Y sujeta esa lengua sueltaE prende essa língua solta
Que parece que está locaQue parece que é demente
Olvida abrir la menteEsquece de abrir a mente
Antes de abrir la bocaAntes de abrir a boca
Boca, boca, boca, boca, bocaBoca, boca, boca, boca, boca

La boca, boca, boquitaA boca, boca, boquinha
Boca, bocónBoca, bocão
Mira la boca de la vecinaOlha a boca da vizinha

Boca, boquita, ay, ay, ay, ay, ayBoca, boquinha, ai, ai, ai, ai, ai
Boca, bocónBoca, bocão
Tu boca en la míaA sua boca na minha
Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha

Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha

Quiero caminar en el relieve de tu lenguaEu quero caminhar no relevo da sua língua
Quiero perderme en este matorral de dientesQuero me embrenhar nesse matagal de dentes
Quiero sumergirme en la miel de tu salivaQuero mergulhar no mel da tua saliva
Quiero quemarme con tu beso más ardienteQuero me queimar no teu beijo mais ardente

Quiero caminar en el relieve de tu lenguaEu quero caminhar no relevo da sua língua
Quiero perderme en este matorral de dientesQuero me embrenhar nesse matagal de dentes
Quiero sumergirme en la miel de tu salivaQuero mergulhar no mel da tua saliva
Quiero quemarme con tu beso más ardienteQuero me queimar no teu beijo mais ardente

Tu boca, tu boca, tu boca, tu bocaA sua boca, a sua boca, a sua boca, a sua boca
Tu boca, tu boca, tu boca en la mía, boca en la míaA sua boca, a sua boca, sua boca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la mía, boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha, boca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la mía, boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha, boca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la mía, boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha, boca na minha, boca na minha
Boca en la mía, boca en la mía, boca en la mía, boca en la míaBoca na minha, boca na minha, boca na minha, boca na minha
Tu boca en la míaA sua boca na minha