pretty

jolie

pretty

'Parce que tu es ma jolie (ooh-ooh, ooh-ooh)'Cause you're my pretty (ooh-ooh, ooh-ooh)
Définition de la beauté (ooh-ooh, ooh-ooh)Definition of beauty (ooh-ooh, ooh-ooh)

Jolie fille, tu fais que tout semble bienPretty girl, you make everything feel alright
Jolie fille, aussi belle que les étoiles dans le cielPretty girl, pretty as the stars in the sky
Ceinture d'Orion, la façon dont nous nous alignonsBelt of orion, the way we're aligning
Et le ciel sait que ça me brise l'âme, oh-oh-ohAnd heaven knows that it breaks my soul, oh-oh-oh
Quand tu ne sais pas que tu es belleWhen you don't know you're beautiful
Et je ne laisserai pas passer ça, oh-oh-ohAnd I won't let it go, oh-oh-oh
J'ai besoin que tu sachesI need you to know

Que tu es ma jolie (ooh-ooh, ooh-ooh)That you're my pretty (ooh-ooh, ooh-ooh)
Définition de la beauté (ooh-ooh, ooh-ooh)Definition of beauty (ooh-ooh, ooh-ooh)
Et parmi tout ce que j'ai vu (tout ce que j'ai vu)And out of everything I've seen (everything I've seen)
Rien ne peut rivaliser (rien ne peut rivaliser) avec toiNothing can compete (nothing can compete) with you
(Ooh-ooh, ooh-ooh) ma jolie(Ooh-ooh, ooh-ooh) my pretty

Ouais, le soleil a bon goûtYeah, the Sun has good taste
Il se faufile à travers les stores juste pour apercevoir ton visageHe's peaking through the blinders just to get a glimpse of your face
Et il a parcouru un sacré cheminAnd he traveled quite a way
Quatre-vingt-dix millions de miles pour voir ce que je vois chaque jour, hey, hey, heyNinety million miles to see what I get to see every day, hey, hey, hey
Chérie, tu es belle de toutes les manièresDarling, you're beautiful in every single way
Et il n'y a rien que je changerais, hey, hey, heyAnd there's nothing I'd change, hey, hey, hey
Mon amour reste le mêmeMy love stays the same

'Parce que tu es ma jolie (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)'Cause you're my pretty (ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh)
Définition de la beauté (ooh-ooh, ooh-ooh)Definition of beauty (ooh-ooh, ooh-ooh)
Et parmi tout ce que j'ai vu (tout ce que j'ai vu)And out of everything I've seen (everything I've seen)
Rien ne peut rivaliser avec toi (rien ne peut rivaliser) avec toiNothing can compete with you (nothing can compete) with you
(Ooh-ooh, ooh-ooh) ma jolie(Ooh-ooh, ooh-ooh) my pretty