seasons (feat. Maki)

estaciones (feat. Maki)

seasons (feat. Maki)

No puedo seguir adelanteI can't move on
Con todos estos sentimientosFrom all these feelings
Nuestro final perfecto, chica, lo juro, tengo que verloOur perfect ending, girl, I swear, I gotta see it
Volvamos a empezarLet's pick back up
¿Cómo pudimos dejarlo?How could we leave it?
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporadaBecause we never got to watch the second season

Recuerdo esa noche cuando lo encontramosI remember that night when we stumbled across it
Tú dijiste: ¿Qué es eso?You were like: What's that?
Yo dije: No sé, pero realmente quiero verloI was like: I don't know, but I really wanna watch it
Así que nos lo tragamos todo, lo vimos de un tirón, maratónSo we binged the whole thing, ran through, marathon'd it
Repeticiones como recuerdosReruns like memories
La banda sonora me regresa a nuestras melodías favoritasSoundtrack bring me back to our favorite melodies

¿Dónde nos quedamos?Where did we fall off?
Estoy tratando de retomar desde ahí, síI'm tryna pick it back up there, yeah
¿En qué nos equivocamos?Where did it go wrong?
Estoy tratando de hacerlo bien, hacerlo bien, hacerlo bien, síI'm tryna make it right, make it right, make it right, yeah
Ojalá pudiéramos volverWish we could go back
Estoy tratando de revivir el momentoI'm tryna relive in the moment
Realmente éramos algo, sabes que es verdadWe really were something, you know that it's true

No puedo seguir adelanteI can't move on
Con todos estos sentimientosFrom all these feelings
Nuestro final perfecto, chica, lo juro, tengo que verloOur perfect ending, girl, I swear, I gotta see it
Volvamos a empezar (volvamos a empezar)Let's pick back up (let's pick back up)
¿Cómo pudimos dejarlo? (¿Cómo pudimos dejarlo?)How could we leave it? (How could we leave it?)
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporadaBecause we never got to watch the second season

Ah-ooh, sí (hey, hey, hey, hey)Ah-ooh, yeah (hey, hey, hey, hey)
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporadaBecause we never got to watch the second season
Volvamos a empezarLet's pick back up
¿Cómo pudimos dejarlo?How could we leave it?
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporada (sí)Because we never got to watch the second season (yeah)

Recuerdo ese día que lo encontramosI remember that day you stumbled across it
Era mi día libre, así que me lo recomendasteIt was my day off, so you put me on
Y no podíamos dejar de verAnd we couldn't stop watching
Cada noche, repeticiones, sigue fluyendo como un grifo (oh)Every night, reruns, stay running like a faucet (oh)
En mi cabeza como una melodíaIn my head like a melody
Oh, no te olvides de mí, síOh, don't be forgetting me, yeah

NanghihinayangNanghihinayang
Nagtataka, ¿dónde fallamos? (Sí)Nagtataka, sa'n ba nagkulang? (Yeah)
Pwedeng sandali langPwedeng sandali lang
¿Por qué parece tan fácil para ti?Ba't parang para sa 'yo ang dali lang?
Deseo en las estrellas (oh)Hiling sa mga tala (oh)
Quiero que vuelvas a Manila (quiero que vuelvas a Manila)Want you back in Manila (want you back in Manila)
Ha pasado tanto tiempo, pero aún me siento igualIt's been so long, but I still feel the same

No puedo seguir adelante (sí)I can't move on (yeah)
Con todos estos sentimientos (con todos estos sentimientos)From all these feelings (from all these feelings)
Nuestro final perfecto, chica, lo juro, tengo que verlo (tengo que verlo)Our perfect ending, girl, I swear, I gotta see it (I gotta see it)
Volvamos a empezar (volvamos a empezar)Let's pick back up (let's pick back up)
¿Cómo pudimos dejarlo? (¿Cómo pudimos dejarlo?)How could we leave it? (How could we leave it?)
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporada (temporada)Because we never got to watch the second season (season)

Como, ooh, síLike, ooh, yeah
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporadaBecause we never got to watch the second season
Volvamos a empezarLet's pick back up
¿Cómo pudimos dejarlo?How could we leave it?
Porque nunca llegamos a ver la segunda temporadaBecause we never got to watch the second season