Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.846

this is what losing someone feels like

JVKE

Letra

Significado

dit is hoe het voelt om iemand te verliezen

this is what losing someone feels like

Had koffie moeten gaan drinken op die zaterdag dat je me zagShould've went for coffee on that Saturday you saw me
Had mijn telefoon moeten oppakken elke keer dat je me belde maarShould've picked my phone up every time you tried to call me but
Ik dacht nooit dat het zo snel zou zijnI never thought it'd be so soon
Ik dacht nooit dat ik jou zou verliezen wantI never thought that I would lose you 'cause

Het is niet zo ingewikkeld als je van iemand houdt, dan zeg je dat je dat doetIt's not that complicated when you love someone, you tell 'em that you do
Verspil geen seconde of adem, je weet niet wanneer je ze gaat verliezenDon't waste a second or a breath, you don't know when you're gonna lose them
Nu zijn ze weg maar je maakte die oproep nietNow they're gone but you didn't make that call
En nu leef je met je spijt omdat het allemaal jouw schuld isAnd now you live with your regrets because it's all your fault

Dus het breekt mijn hart dat ik je heb laten gaanSo it breaks my hеart that I let you leave
Het doet pijn om herinneringen aan jou te zienHurts my hеad seein' memories of you
Er is niets wat ik niet zou doenThere ain't a thing I wouldn't do
Om een moment met jou terug te krijgenTo get a moment back with you
Dus het breekt mijn hart dat ik je heb laten gaanSo it breaks my heart that I let you leave
Het brandt zo hard, leren hoe ik om jou moet rouwenBurn so hard, learnin' how to grieve for you
Ik had je de waarheid moeten vertellenI should've let you know the truth
Want als je van iemand houdt, dan zeg je dat je dat doet, zeg je dat je dat doet'Cause when you love someone, you tell 'em that you, tell 'em that you do

Had vaker moeten komen bezoeken en je mijn aandacht moeten gevenShould've came to visit more and gave you my attention
Had meer foto's moeten maken en je al mijn vragen moeten stellen zoalsShould've took more photographs and asked you all my questions like
"Wat zou jij doen als je mij was?""What would you do if you were me?"
Het voelt te vroeg om je te laten gaanIt feels too soon to let you leave
En zou je me gek noemen als ik je vertel dat ik je nog steeds bel?And would you call me crazy if I told you I still call you?
Want soms ben jij de enige met wie ik kan praten'Cause sometimes you're the only one I feel like I can talk to
Het voelt alsof mijn hart in tweeën is gescheurdIt feels like my heart is torn in two
En jij nam de andere helft mee omdatAnd you took the other half with you 'cause

Het is niet zo ingewikkeld als je van iemand houdt, dan zeg je dat je dat doetIt's not that complicated when you love someone, you tell 'em that you do
Verspil geen seconde of adem, je weet niet wanneer je ze gaat verliezenDon't waste a second or a breath, you don't know when you're gonna lose them
Nu zijn ze weg maar je maakte die oproep nietNow they're gone but you didn't make that call
En nu leef je met je spijt omdat het allemaal jouw schuld isAnd now you live with your regrets because it's all your fault

Dus het breekt mijn hart dat ik je heb laten gaanSo it breaks my heart that I let you leave
Het doet pijn om herinneringen aan jou te zienHurts my head seein' memories of you
Er is niets wat ik niet zou doenThere ain't a thing I wouldn't do
Om een moment met jou terug te krijgenTo get a moment back with you
Dus het breekt mijn hart dat ik je heb laten gaanSo it breaks my heart that I let you leave
Het brandt zo hard, leren hoe ik om jou moet rouwenBurn so hard, learnin' how to grieve for you
Ik had je de waarheid moeten vertellenI should've let you know the truth
Want als je van iemand houdt, dan zeg je dat je dat doet, zeg je dat je dat doet'Cause when you love someone, you tell 'em that you, tell 'em that you do
Je zegt dat je dat doetYou tell 'em that you do
Want als je van iemand houdt, dan zeg je dat je dat doet, zeg je dat je dat doet'Cause when you love someone, you tell 'em that you, tell 'em that you do


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de JVKE y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección