A Via Vida

La forma de vida

A Via Vida

John, no esperes a la señalJoão, não fique a esperar pelo sinal
El color no se revela en la ceguera del color mentalA cor não se revela em daltonismo mental
Lo sé, nos enseñaron a mirar y mirarEu sei, nos ensinaram a olhar e olhar
Sin embargo, no todos los caminos son públicos a la razónTodavia, nem toda via é pública à razão

John, no esperes una señalJoão, não fique esperando um sinal
El amor te atrapa de repente, cuerda, prosa y talO amor te pega de repente, de cordel, de prosa e tal
Medir su acción, medir su acción, meditaciónMedir a tua ação, medir tua ação, meditação
No te perdonaráNão vai te poupar
Desde la autonomía del caminoDa autonomia do caminho

Me pregunto qué habrá ahí dentroO que será que haverá ali?
¿Y si premedito?E se eu bem premeditar?
Hazlo así, asado, sazonadoFizer assim, assado, temperado
Con cuidado y precauciónCom cuidado e precaução
Y si me sale del equilibrioE se eu desequilibrar
¿Caerte la cara en la zanja?Cair com a cara na vala?
Y si te caes con la cara, un besoE se cair com a cara, um beijo
¿Justo con la cara?Bem com a cara?
Con la cara ra-ra-raCom a cara ra-ra-ra

John, no esperes a la señalJoão, não fique a esperar pelo sinal
El color no se revela en la ceguera del color mentalA cor não se revela em daltonismo mental
Lo sé, nos enseñaron a mirar y mirarEu sei, nos ensinaram a olhar e olhar
Sin embargo, no todos los caminos son públicos a la razónTodavia, nem toda via é pública à razão

Me pregunto qué habrá ahí dentroO que será que haverá ali?
¿Y si premedito?E se eu bem premeditar?
Hazlo así, asado, sazonadoFizer assim, assado, temperado
Con cuidado y precauciónCom cuidado e precaução
Y si me sale del equilibrioE se eu desequilibrar
¿Caerte la cara en la zanja?Cair com a cara na vala?
Y si te caes con la cara, un besoE se cair com a cara, um beijo
¿Justo con la cara?Bem com a cara?
Con la cara ra-ra-raCom a cara ra-ra-ra
PA-PA-RaPa-pa-ra
Pa-ra, rah-raPa-pa-ra, ra-ra-ra