Lado a Lado

Juntos y Unidos

Lado a Lado

Me viste cuando nacíVocê me viu quando eu nasci
Te viste nacer tambiénViu você mesmo nascendo ali
Fue un replay genial, qué locuraFoi um replay daora, que negócio doido
Como Nicodemo: ¿Cómo se nace de nuevo?Tipo Nicodemos: Como que nasce de novo?

Sentado en el sofá, qué emociónSentado no sofá, quanta animação
Mi viejo está a mi lado, gol del TimãoMeu Pai tá do meu lado, é gol do Timão
Por eso veo los partidos acompañadoPor isso que assisto jogo acompanhado
Me enseñaste que es mejor con alguien al ladoVocê me mostrou que é mais legal com alguém do lado

Masaje en los pies, digno de una reinaMassagem nos pés, digno de uma rainha
Tu dedo era mi amigo, eso decíasSeu dedo era meu amigo, é o que tu dizia
Mamá, confío en lo que dicesMãe, eu confio no que tu falar
Si como todo, suelto un kamehamehaSe eu comer tudo solto kamehameha

Aprendí las canciones de AmadoDecorei as músicas do Amado
Enamorado de la Secretaria, vaya, estás en problemasGamou na Secretária, vish, tá ferrado
Soy tu primogénito, tu primer amorSou seu primogênito, o primeiro amor
Veo tu cuidado donde quiera que vayaVejo o seu cuidado por onde eu for

Aunque cada uno siga su caminoMesmo que cada um siga seu mundo
Yo soy, siempre seré ustedes juntosEu sou, sempre vou ser vocês juntos
Soy único, porque ustedes fueron unoEu sou único, por que vocês foram um
En todo momento, la mitad de cada unoEm todo momento metade de cada um

Y cuando recuerde mis 3 añosE quando eu lembrar dos meus 3 anos
Siempre recordaré con alegría lo que pasamosVou sempre lembrar com alegria o que passamos
Rey y reina nunca pierden su reinadoRei e rainha nunca perdem o seu reinado
En mi corazón siguen juntos y unidosNo meu coração cês continuam lado a lado

Te fuiste, recuerdo estar en el sueloVocê foi embora, lembro de mim no chão
Papá está bien, Jesús me enseñó el perdónPai tudo bem, Jesus me ensinou o perdão
Sé que eres exagerada, sé de tus celosSei que a senhora é exagerada, sei do seu ciúmes
Pero sucede, ningún niño está exentoMas acontece, nenhuma criança tá imune

Papá aquí, mamá allá, cada uno en una casaPai aqui, Mãe ali, cada um numa casa
Y tú sintiéndote como un pájaro sin alasE você se sentindo como um pássaro sem asa
¿A dónde voy? ¿Qué debo hacer?Vou pra onde? Vou fazer o quê?
Soy muy pequeño para opinar y revertirSou muito pequeno pra opinar e pra reverter

Lo que me queda es superarO que me resta fazer é superar
Ahora que crecí, aprendí a perdonarAgora que cresci aprendi a perdoar
Aunque recuerde y lloreMesmo que eu lembre e lembre chorando
Por todo lo que pasamos un díaDe tudo aquilo que um dia passamos

Ya pasó, cada uno siguió su caminoJá passou, cada um seguiu o seu caminho
Y para que la vida continúe, liberaré lo que sientoE pra vida seguir vou liberar o que tô sentindo
A los padres que amo, gracias por todoAos pais que amo, obrigado por tanto
Me dieron la vida y les doy el perdónVocês me deram a vida e o perdão estou lhes dando

Aunque cada uno siga su caminoMesmo que cada um siga seu mundo
Yo soy, siempre seré ustedes juntosEu sou, sempre vou ser vocês juntos
Soy único, porque ustedes fueron unoEu sou único, por que vocês foram um
En todo momento, la mitad de cada unoEm todo momento metade de cada um

Y cuando recuerde mis 3 añosE quando eu lembrar dos meus 3 anos
Siempre recordaré con alegría lo que pasamosVou sempre lembrar com alegria o que passamos
Rey y reina nunca pierden su reinadoRei e rainha nunca perdem o seu reinado
En mi corazón siguen juntos y unidosNo meu coração cês continuam lado a lado