Não Volta

No Vuelvas

Não Volta

Historias de una pequeña graciaHistórias de uma pequena graça
Vi a una en la paradaAvistei uma no ponto
A veces veo a GrazielleAs vezes vejo Grazielle
En todos ladosEm todos os cantos

Chicas, distracciónGarotas, distração
Desvían el enfoque de la misiónTiram o foco da missão
Algunas fueron sensaciónAlgumas foi sensação
Otras me llevaron al sueloOutras levaram ao chão

Quién sabe qué es de la vidaVai saber qual é da vida
Hay muchas despedidasTem muita despedida
No se gana una carreraNão se ganha uma corrida
Mirando el punto de partidaOlhando o ponto de partida

El camino recorridoA trilha percorrida
No importa en la salidaNão importa na saída
Pasó, es historia vividaPassou, é história vivida
Nueva historia a continuaciónNova história em seguida

Ya sea en el trabajo o con la chicaTanto no trabalho, quanto com a mina
Solo no pasarás la palabra que nos iluminaSó não passarás a palavra que nos ilumina
Sabes cómo es, todo pasaCê sabe como é, tudo passa
Estoy harto hoy, pero ayer me parecía genialTô enjoado hoje, mas ontem eu achava massa

Mi equipo de fútbol era el mejor del mundoMeu time de futebol era o melhor do mundo
5 años después, ningún título, vago5 anos depois, nenhum título, vagabundo
Mi padre era el más fuerte, siempre imponía la leyMeu pai era o mais forte, sempre botava a lei
Hoy pierdo en dinero, pero en fuerza alcancéHoje eu perco no money, mas na força alcancei

Mi reina protectora que me vio crecerMinha rainha protetora que me viu crescendo
Hoy me escucha, como si fuera un ejemploHoje ela me escuta, como se eu fosse exemplo
Mi trabajo era aguantar a unos locos bravosMeu trampo era aguentar uns maluco bravo
Ahora mando en el negocio, soy como un empresarioAgora eu mando na banca, tô tipo empresário

Ya hice música de la mente, ya saqué música del pechoJá fiz som de mente, já tirei som do peito
Muchos años escuchando para hablar asíMuitos anos escutando pra falar desse jeito
En la escuela me decían que me faltaría chicaNa escola eu ouvia que me faltaria mina
Realmente, me faltó memoria para recordar tantas chicasRealmente, faltou memória pra lembrar de tanta mina

Kauane, Tathyane, Julianne, Aneska (Anne)Kauane, Tathyane, Julianne, Aneska (Anne)
Fue novia, fue rollo, solo no tuve una amanteFoi namorada, foi ficante, só não tive uma amante
Cada amigo una línea, cada chica una líneaCada amigo uma linha, cada mina uma linha
En esta página gigante que se llama 'mi vida'Nessa página gigante que se chama "minha vida"

Y en este camino sigo, porque mi objetivo es grandeE nessa levada eu vou, pois meu alvo é grande
Futuro brillante, manteniendo el enfoque en cada instanteFuturo brilhante, mantendo o foco em cada instante
Recordando el pasado, no hay nada maloLembrando do passado, não tem nada errado
Pero querer volver, es retroceder en tus propios pasosMas querer voltar, é regredir em seus próprios passos

Después de todo, todo cambiaAfinal tudo muda
Y no sirve de nadaE não adianta
Todo aquí cambióTudo aqui mudou
Menos mi corazón de niñoMenos meu coração de criança

¿Entendido? El tiempo no se detiene y yo no vuelvoTá ligado, otempo não para e eu não volto