Queria Você (part. Andreya Aléxia)

Te Quería (feat. Andreya Aléxia)

Queria Você (part. Andreya Aléxia)

Una presa herida es fácil de abatirUma presa ferida é fácil de abater
Cuando te vi soltera fue fácil quererteQuando te vi solteira foi fácil te querer
Yo te di seguridad, tú tenías confianzaEu passei segurança, cê tinha confiança
Pero no quería que crearas esperanzasMas não queria que você criasse esperança

Creíste demasiado, admiraste el talentoVocê acreditou demais, admirou o talento
Mi error fue dejarlo pasar, debió ser más lentoMeu erro foi rolar demais, era pra ser mais lento
Siendo sincero, no fue mala intenciónSendo sincero, não foi má intenção
Quería todo tu cuerpo menos el corazónQueria todo o seu corpo menos o coração

Confieso mi error, fue fuerza del hábitoConfesso meu erro, foi força do hábito
Si fuera hoy lo habría evitadoSe fosse hoje teria evitado
Pero en ese tiempo no era erradoMas naquele tempo não era errado
Bonita y soltera, fui a dar el avisoBonita e solteira, eu fui dar o papo

Tú viste una relación, yo solo había estadoVocê viu namoro, eu só tinha ficado
Tú viste amor y no era de hechoVocê viu amor e não era de fato
Quizás debí dejarlo más claroTalvez eu tivesse que deixar mais claro
Te quería a ti, pero solo en la camaQueria você, mas era só no quarto

Admiro que sabías que fui presa fácil para tiAdmiro que você sabia que fui presa fácil pra ti
En el momento que me conociste hice promesas fuertes para míNo momento que me conhecia fiz promessas fortes pra mim
Que no me iba a enamorar, pero al final llegaste túQue eu não ia me apaixonar, mas por fim você chegou
Rodeaste todo mi cuerpo y así me desestabilizasteRodeou o meu corpo inteiro que assim me abalou

Hoy es fácil decir que no quería amorHoje é fácil falar que não tava querendo amor
Como si no pudiera amarComo se não pudesse amar
Pero es esa vieja historia, la historia de engañarseMas é aquela velha história, a história de se enganar
Caíste en el cuento del vigario de nuevo, chicaCaiu no conto do vigário de novo garota

Confieso mi error, fue fuerza del hábitoConfesso meu erro, foi força do hábito
Si fuera hoy lo habría evitadoSe fosse hoje teria evitado
Pero en ese tiempo no era erradoMas naquele tempo não era errado
Bonita y soltera, fui a dar el avisoBonita e solteira, eu fui dar o papo

Tú viste una relación, yo solo había estadoVocê viu namoro, eu só tinha ficado
Tú viste amor y no era de hechoVocê viu amor e não era de fato
Quizás debí dejarlo más claroTalvez eu tivesse que deixar mais claro
Te quería a ti, pero solo en la camaQueria você, mas era só no quarto

No era eso lo que decíasNão era isso que você dizia

Caminando por la avenida, evitando chocarAndando na avenida, evitando bater
El sentido común me decía que debía evitarteO bom senso me dizia pra desviar de você
Una noche de alegría puede generar un bebéUma noite de alegria pode gerar um bebê
No te quiero para la vida, descarto horas de placerNão te quero pra vida, dispenso horas de prazer

Puse un alto a esto, no aparezcas desnudaDei um basta nisso, não apareça nua
Tuve que desaparecer y la culpa es toda tuyaTive que dar sumiço e a culpa é toda sua
Admirabas mi fuerza de voluntadVocê admirava minha força de vontade
Y tuve que ser fuerte cuando dijiste que me extrañabasE eu tive que ser forte quando tu disse saudade