Mine

Mía

Mine

Neón brillante
넌 지독해
Neon jidokhae
Como una persona encerrada en una enfermedad, tú
병에 걸린 사람 같아 넌
Byeonge geollin saramgata neon
En un vaso de cristal, caíste en un veneno
비명 속 긴 폭주에 빠진 독
Bimyeong sok gin pokjue ppajin dok
Ya estoy acostumbrado a este veneno
이미 난 익숙한 독
Imi nan iksukhan dok

¿Por qué gritas tan fuerte de una manera tan aguda? (okay)
왜 이렇게 시끄럽게 소리 지를까 (okay)
Wae ireoke sikkeureopge sorijireulkka (okay)
Te mostraré un sueño, ¿por qué estás tan confundido?
꿈을 깨줄게 왜 허무해
Kkumeul kkaejulge wae heomuhae
No te quedes aquí, este es mi océano
여긴 오지마 나의 바다야
Yeogin ojima naui badaya
Cosas que ni siquiera puedo imaginar, son tan molestas
생각지도 못한 것과 싸우기 바빠
Saenggakjido motan geotgwa ssaugi bappa
Mi océano, mi océano
내 바다야 나의 바다야
Nae badaya naui badaya
No te vayas, no te vayas, no te vayas de mí, sol
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima

El dulce...
달콤한
Dalkomhan

El dulce veneno es demasiado fuerte
달콤한 쾌락은 너무 달아
Dalkomhan kwaerageun neomu dara
Me está consumiendo por completo
날 온통 삼켜버려
Nal ontong samkyeobeoryeo

¿Por qué estás actuando tan raro de repente? (okay)
왜 이렇게 시끄럽게 하고 다닐까 (okay)
Wae ireoke sikkeureopge hago danilkka (okay)
Te lo diré llorando
울려퍼지게 말할게
Ullyeopeojige malhalge
No te quedes aquí, este es mi océano
여긴 오지마 나의 바다야
Yeogin ojima naui badaya
¿Por qué estás tratando de cruzar esta línea? Tengo miedo
여기마저 오염되어버릴까 두려워
Yeogimajeo oyeomdoeeobeorilkka duryeowo
Mi océano, mi océano
내 바다야 나의 바다야
Nae badaya naui badaya
No te vayas, no te vayas, no te vayas de mí, sol
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima

No lo hagas...
하지마
Hajima

Mi océano
나의 바다야
Naui badaya
No te vayas, no te vayas, no te vayas de mí, sol
나를 비춘 태양마저 가리려 하지마
Nareul bichun taeyangmajeo gariryeo hajima