Lullaby For You (english version)

Lullaby For You (versión inglesa)

Lullaby For You (english version)

Puede que no haya una respuesta a esto también
There may not be an answer to this too,
¿Por qué el cielo es azul, es el cambio en mí todo cierto?
why the sky is blue, is the change in me all true?
Ahora que estás a mi lado
Now that you are next to me,
No tengo miedo y todo lo que sé es que quiero estar contigo
I have no fears and all I know is that I want to be with you

A veces es fácil olvidar las veces que lloramos
Sometimes it's easy to forget the times we weep,
el momento nos hace débiles, y toda la vergüenza que veo
the moment makes us weak, and all the shame I see
Los recuerdos existen para todos los días preciosos que mi corazón aún quiere mantener
Memories exist for all the precious days my heart still wants to keep,
en algún lugar dentro de mí
somewhere deep inside of me

Una canción de cuna para ti
A Lullaby For You
No te preocupes bebé, estaré aquí a tu lado
Don't you worry baby, I'll be here by your side
Que mañana sea maravilloso también
May tomorrow be wonderful too
Cerca de ti espero quedarme, sin fin a partir de hoy
Close to you I hope to stay, endlessly from today
Incluso a través de los días nublados no estás solo
Even through cloudy days you are not alone

Dulces sueños que no veo porque la oscuridad me asusta
Sweet dreams I do not see cause darkness scares me,
¿Es porque todavía tengo quince años, o la soledad en mí?
is it because I'm still fifteen, Or the loneliness in me
Ojalá pudiera dormir profundamente durante las noches ventosas
Wish I may I wish I might sleep soundly through the windyy nights,
sólo soñar contigo esta noche
just to dream of you tonight

Una canción de cuna para ti
A Lullaby For You
Las estrellas siempre cuidarán con elegancia hasta que sea brillante
Stars will always gracefully watch over 'till it's bright
Que mañana sea maravilloso también
May tomorrow be wonderful too
Toma mi mano, prométeme que estaremos bien
Take my hand promise me, that we'll be all right
Encontrar un lugar para sentirse como en casa no está solo
Finding a place to feel at home you are not alone

Tal vez vuelva para quedarme
Maybe I'll turn back to stay
De donde vine ayer
Where I came from only yesterday
Susurra entonces, «El pasado se ha ido eternamente
Whisper then,"The past is gone eternally"

Una canción de cuna para ti
A Lullaby For You
No te preocupes bebé, estaré aquí a tu lado
Don't you worry baby, I'll be here by your side
Que mañana sea maravilloso también
May tomorrow be wonderful too
Cerca de ti espero quedarme, sin fin a partir de hoy
Close to you I hope to stay, endlessly from today
Incluso a través de los días nublados no estás solo
Even through cloudy days you are not alone