Unchanging Love ~ Kimi Ga Ireba~

Amor inmutable ~ Si estás tú ~

Unchanging Love ~ Kimi Ga Ireba~

Para ti, puedo hablar de cualquier cosa, es extrañoKimi ni wa nan demo hanasetane fushigito
Solo con fingir que escuchoKiiteru furi wo shitekurudakede
Era felizShiawase dattayo

Con esa amabilidadSonna yasashisani
De alguna manera, nace la ansiedadNandaka fuannga mebaete
Siento que incluso pierdo la confianzaJishin sae nakushiteshimau kigashite
Las lágrimas caenNamida mo porori

PeroDemone
Con una sola palabra, un poco de coraje surgeHitokoto de sukoshi yuki ga waku
Está bien ser como eresArino mama de iinndane

Quiero aferrarmeI wanna hold on
Aferrarme...Hold on...

Amor inmutableUnchanging Love
Aunque el futuro sea incierto de esta maneraSaki ga mienai konna na nimo
Seguiré pensando en tiKimi wo omoi tsuzukeru yo

Amor inmutableUnchanging Love
El amor no se rompeAi wa kowareru koto no nai
La flor de la promesaYakusoku no hana
Es eterna ahoraIma ga eien dakara

Sintiendo el mismo viento juntosFutari de onaji kaze wo
Uniendo nuestras manosKanjite sono te wo tsunaide
Incluso en este momento golpeado por la lluviaAme ni mo utareru kono shunkan mo
Bajo el mismo cieloOnaji sora no shita

Incluso si el destinoTatoe onnmei mo
Supera este milagroNorikoeru kono kiseki ni
Caminaré siendo yo mismaJibun rashiku ayumou
Eternamente...Eternally...
Tú y yo...You and me ....

Amor inmutableUnchanging Love
No importa qué estación seaDonna kisetsu ga koyoutomo
Nada cambiaráNanimo kawaranaiyo

Eres tú en mi corazónIt's you in my heart
Incluso las respuestas que no puedo encontrarMitsukerarenai kotaemo
Están cercaChikakuni aruyo
Siempre que estés tú...Itsumo kimiga ireba...

Incluso después de diez añosJyuu neng o demo
Porque puedo decir que te amoAishiteru to ierukara
Incluso después de cien añosHyaku neng o demo
Debería poder amarteAishiteru hazu
Por siempre y para siempreForever and ever

Uouooo...Uouooo...

Amor inmutableUnchanging Love
Aunque el futuro sea incierto de esta maneraSaki ga mienai konna na himo
Seguiré pensando en tiKimi wo omoi tsuzukeru yo

Amor inmutableUnchanging Love
El amor no se rompeAi wa kowareru koto no nai
La flor de la promesaAakusoku no hana
Es eterna ahora uooo..Ima ga eien dakara uooo..

Si estás tú...a...Kimiga ireba...a...

Uouo..Uouo..
SíYaaii
Ouooo..Ouooo..

Amor inmutable...Unchanging Love...