Story

Historia

Story

En cualquier lugar, en el mar, en la ciudad, hacia ese lugar que te encanta
どこでもうみでもまちでもきみがだいすきなあのばしょへ
Doko demo umi demo machi demo kimi ga daisuki na ano basho he
Si todavía nos encontramos, acércate más
いまでもまにあうのならちかくにいさせて
Ima demo mani au no nara chikaku ni isasete

El sol brilla como siempre
たいようがてらすいつものとおりも
Taiyou ga terasu itsumo no toori mo
A veces lo observo detenidamente
たまにはじっくりながめて
Tama ni wa jikkuri nagamete

Cada huella de nuestros pasos ha tallado una gran historia
それぞれのあしあとがきざまれてきたひとつのおおきなストーリー
Sorezore no ashiato ga kizamarete kita hitotsu no ookina suto-ri

Vamos, hacia cualquier lugar, en el mar, en la ciudad, hacia ese lugar que te encanta
いこう、どこでもうみでもまちでもきみがだいすきなあのばしょへ
Ikou, doko demo umi demo machi demo kimi ga daisuki na ano basho he
Si todavía nos encontramos, acércate más
いまでもまにあうのならちかくにいさせて
Ima demo mani au no nara chikaku ni isasete

Al agarrar el volante, siento que puedo ser libre
はんどるにぎればじゆうになれるような
Handoru nigireba jiyuu ni nareru youna
Una sonrisa que se desborda en una mañana de verano
えがおもこぼれるなつのあさ
Egao mo koboreru natsu no asa

Solo cruzar el puente frente a mis ojos, pero no olvido los recuerdos
めのまえのはしをこえるだけでもわすれないおもいで
Me no mae no hashi wo koeru dake demo wasurenai omoide

Siempre, desde más allá del camino que continúa sin fin
ずっと、はてしなくつづくみちのむこうにみえているあのばしょで
Zutto, hateshinaku tsudzuku michi no mukou ni miete iru ano basho de
Creo que algún día volveré a encontrarte
いつかまたきみにめぐりあえるとしんじてる
Itsuka mata kimi ni meguri aeru to shinjiteru

Hasta ahora, no me di cuenta de lo importante que era
いままでわきづかずにいたたいせつなこと
Ima made wa kidzukazu ni ita taisetsu na koto
Siempre estabas ahí en todo momento
どんなときもずっときみがいた
Donna toki mo zutto kimi ga ita

Vamos, hacia cualquier lugar, en el mar, en la ciudad, hacia ese lugar que te encanta
いこう、どこでもうみでもまちでもきみがだいすきなあのばしょへ
Ikou, doko demo umi demo machi demo kimi ga daisuki na ano basho he
Si todavía nos encontramos, acércate más
いまでもまにあうのならちかくにいさせて
Ima demo mani au no nara chikaku ni isasete

Siempre, desde más allá del camino que continúa sin fin
ずっと、はてしなくつづくみちのむこうにみえているあのばしょで
Zutto, hateshinaku tsudzuku michi no mukou ni miete iru ano basho de
Creo que algún día volveré a encontrarte
いつかまたきみにめぐりあえるとしんじてる
Itsuka mata kimi ni meguri aeru to shinjiteru