Survivor (Lily & Haewon)

Sobreviviente (Lily & Haewon)

Survivor (Lily & Haewon)

Ahora que estás fuera de mi vidaNow that you're out of my life
Estoy mucho mejorI'm so much better
Pensaste que sería débil sin tiYou thought that I'd be weak without you
Pero soy más fuerteBut I'm stronger
Pensaste que estaría quebrada sin tiYou thought that I'd be broke without you
Pero soy más ricaBut I'm richer
Pensaste que estaría triste sin tiYou thought that I'd be sad without you
Me río más fuerteI laugh harder
Pensaste que no crecería sin tiYou thought I wouldn't grow without you
Ahora soy más sabiaNow I'm wiser
Pensaste que estaría desamparada sin tiThough that I'd be helpless without you
Pero soy más inteligenteBut I'm smarter
Pensaste que estaría estresada sin tiYou thought that I'd be stressed without you
Pero estoy tranquilaBut I'm chillin'
Pensaste que no vendería sin tiYou thought I wouldn't sell without you
Vendí nueve millonesSold nine million

Soy una sobrevivienteI'm a survivo
No me voy a rendirI'm not gon' give up
No me voy a detener (¿qué?)I'm not gon' stop (what?)
Voy a trabajar más duroI'm gon' work harder
Soy una sobrevivienteI'm a survivor
Lo lograréI'm gonna make it
Sobreviviré (¿qué?)I will survive (what?)
Sigo sobreviviendoKeep on survivin'

Te deseo lo mejorWishin' you the best
Rezo para que seas bendecidoPray that you are blessed
Traigas mucho éxito, sin estrés y mucha felicidadBring much success, no stress, and lots of happiness
(Soy mejor que eso)(I'm better than that)
No voy a atacarte en la radioI'm not gon' blast you on the radio
(Soy mejor que eso)(I'm better than that)
No voy a mentir sobre ti y tu familia, eyI'm not gon' lie on you and your family, yo
(Soy mejor que eso)(I'm better than that)
No voy a criticarte en las revistasI'm not gon' hate on you in the magazines
(Soy mejor que eso)(I'm better than that)
No voy a comprometer mi cristianismoI'm not gon' compromise my Christianity
(Soy mejor que eso)(I'm better than that)
Sabes que no voy a insultarte en internetYou know I'm not gon' diss you on the internet
Porque mi mamá me enseñó mejor que eso'Cause my mama taught me better than that

Después de toda la oscuridad y tristezaAfter of all of the darkness and sadness
Pronto llega la felicidadSoon comes happiness
Si me rodeo de cosas positivasIf I surround myself with positive things
Obtendré prosperidadI'll gain prosperity
Oh, oh, oh, oh-oh, oh, ohOh, oh, oh, oh-oh, oh, oh

Soy una sobreviviente (¿qué?)I'm a survivor (what?)
No me voy a rendir (¿qué?)I'm not gon' give up (what?)
No me voy a detener (¿qué?)I'm not gon' stop (what?)
Voy a trabajar más duro (¿qué?)I'm gon' work harder (what?)
Soy una sobreviviente (¿qué?)I'm a survivor (what?)
Lo lograré (¿qué?)I'm gonna make it (what?)
SobreviviréI will survive
Sigo sobreviviendoKeep on survivin'

Soy una sobrevivienteI'm a survivor
No me voy a rendir (¿qué? Sí)I'm not gon' give up (what? Yeah)
No me voy a detenerI'm not gon' stop
Voy a trabajar más duro (¿qué? Nada puede detenerme ahora)I'm gon' work harder (what? Nothin' could stop me now)
Soy una sobrevivienteI'm a survivor
Lo lograréI'm gonna make it
SobreviviréI will survive
Sigo sobreviviendoKeep on survivin'