Como Te Miro

Wie Ich Dich Ansehe

Como Te Miro

Ich fühle alles schon so kalt… was weiß ich… es ist nicht mehr dasselbe…Siento todo ya tan frió… que se yo… ya no es lo mismo…
Ich spüre, dass das hier bald enden wird… So viel Zeit, die wir lebten…siento que esto ya muy pronto acabara… Tanto tiempo que vivimos…
Um es am Leben zu halten… diese Liebe zwischen meinen Händen entgleitet mir…para mantenerlo vivo… este amor entre las manosse me va…

Wie sehe ich dir in die Augen… wenn ich fühle, dass nichts mehr gleich ist…Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Die Hoffnung schwindet mir… Und das Warten macht mich müde…Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Es scheint, als würde das hier nicht funktionieren…Me parece que esto no va a funcionar…
Und ich rede mit dem Wind über das, was ich denke und fühle…Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Doch nur diese Stille wird bleiben…Pero solo este silencio vivira…
Und ich kämpfe mit dem Regen…Y peleo con la lluvia…
Damit dein Lächeln nicht verloren geht, wenn das Ende kommt.por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final

Es war alles so perfekt… was ist passiert, was war der Effekt…Era todo tan perfecto… que paso cual fue el efecto…
Wer hat diese Liebe krank gemacht und sie sterben lassen…Quien enfermo este amor y lo hizo fallecer…
Jetzt fühle ich nur noch Angst… und damit sterbe ich…Ahora solo siento miedo…y con eso yo me muero…
Wenn du es warst, wie der Atem meines Seins…Si eras tu como el aliento de mi ser…

Wie sehe ich dir in die Augen… wenn ich fühle, dass nichts mehr gleich ist…Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual…
Die Hoffnung schwindet mir… Und das Warten macht mich müde…Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa…
Es scheint, als würde das hier nicht funktionieren…Me parece que esto no va a funcionar…
Und ich rede mit dem Wind über das, was ich denke und fühle…Y platico con el viento lo que pienso y lo siento…
Doch nur diese Stille wird bleiben…Pero solo este silencio vivira…
Und ich kämpfe mit dem Regen…Y peleo con la lluvia…
Damit dein Lächeln nicht verloren geht, wenn das Ende kommt.por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final

Und wenn die Nacht dich zum Weinen bringt… Es tut weh, dass es nicht mehr gleich ist…Y si la noche te hace llorar… Duele que ya no sea igual…
Denk an mich… ich werde für immer bei dir sein…Piensa en mi… en ti yo estaré por siempre…
Auch wenn das hier das Ende ist…Aunque este sea el final…
na' na' na' na' na' na' na' na; na'na' na' na' na 'na' na'na' na; na'
Dass es dir nicht wehtut, meine Liebe...Que no te duela mi amor...
na' na' na' na' na' na'na'na'na' na' na' na'
Dass dein Lächeln nicht verloren geht… wenn das Ende kommt… das Ende…Que tu sonrisa no se pierda… cuando llegue el final…el final…