Laat De Wind Maar Waaien

Deja que el viento sople

Laat De Wind Maar Waaien

Verano en la ciudad, cada día una fiesta.Zomer in de stad, elke dag een feest.
Si alguna vez olvidaste lo cálido que fue.Als je ooit vergat hoe warm het is geweest.
Aquí está de vuelta, todas las preocupaciones desaparecen.Hier is ze terug, elke zorg verdwijnt.
Nada es importante, siempre y cuando el sol brille para ti.Niks is nog belangrijk,als de zon maar voor je schijnt.

Bailando por la calle, jugando en la plaza.Dansen door de straat, spelen op het plein.
Besándose en el parque, es hermoso ser joven.Vrijen in het park, 't is mooi om jong te zijn.
Ponte tu traje de baño, déjate llevar ahora.Trek je badpak aan, laat je nu maar gaan.
Nada es importante, porque el verano está llegando.Niks is nog belangrijk, want de zomer komt eraan.

Si tu perro se escapa con la gata de los vecinos.Als je hond wegloopt met 't poesje van de buren.
Tus padres de repente vuelven locos.Je ouders krijgen plots weer dolle kuren.
Tu novio solo está mirando fijamente.Je vriendje zit maar voor zich uit te turen.
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

Si el techo de repente gotea, estás en aprietos.Als het dak plots lekt, je staat voor hete vuren.
El agua entra por las paredes.Het water komt naar binnen langs de muren.
Esa lluvia no durará mucho.Die regenbui zal niet blijven duren.
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

Y di oh.En zeg ooh.
Oh-oh-oh.Ooh-ooh-ooh.
Oh-oh-oh-oh-oh oh-oh-oh-oh-ohOoh-ooh-ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

No necesitas un abrigo grueso, te sientes libre.Je hoeft geen dikke jas, je voelt je lekker vrij.
Olvida lo aterrador que fue, el invierno ha pasado.Vergeet hoe eng het was, de winter is voorbij.
Abre todas las puertas, la gente cobra color.Het opent elke deur, mensen krijgen kleur.
Nada es importante, porque el sol rompe la rutina.Niks is nog belangrijk, want de zon verbreekt de sleur.

Todo lo que ves es más hermoso que antes.Alles wat je ziet is mooier dan voorheen.
Con tanta gente amable a tu alrededor.Met zoveel goedgezinde mensen om je heen.
Terraza en la calle, bebida bien fría.Terrasje langs de straat, drankje lekker koud.
Nada es importante, siempre y cuando el sol te ame.Niks is nog belangrijk, als de zon maar van je houdt.

Si tu perro se escapa con la gata de los vecinos.Als je hond wegloopt met 't poesje van de buren.
Tus padres de repente vuelven locos.Je ouders krijgen plots weer dolle kuren.
Tu novio solo está mirando fijamente.Je vriendje zit maar voor zich uit te turen.
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

Si el techo de repente gotea, estás en aprietos.Als het dak plots lekt, je staat voor hete vuren.
El agua entra por las paredes.Het water komt naar binnen langs de muren.
Esa lluvia no durará mucho.Die regenbui zal niet blijven duren.
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

Si tu perro se escapa con la gata de los vecinos.Als je hond wegloopt met 't poesje van de buren.
Tus padres de repente vuelven locos.Je ouders krijgen plots weer dolle kuren.
Tu novio solo está mirando fijamente.Je vriendje zit maar voor zich uit te turen.
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

Si el techo de repente gotea, estás en aprietos.Als het dak plots lekt, je staat voor hete vuren.
El agua entra por las paredes.Het water komt naar binnen langs de muren.
Esa lluvia no durará mucho.Die regenbui zal niet blijven duren.
Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.

Deja que el viento sople.Laat de wind maar waaien.