Never Say Never Again

Jamais Dire Jamais Encore

Never Say Never Again

K-Ci:K-Ci:
J'ai quelque chose à vous dire aujourd'huiI got sumthin to tell y'all today
Certains d'entre vous ne vont peut-être pas aimerSome o' y'all might not like it
Mais d'un autre côté, quelqu'un là-bas pourrait bien l'apprécierbut then again, somebody out there might just will
Laisse-moi prendre mon temps et te dire bébéLemme take my time and tell you baby
Je me sens bien de vous parler de çaI feel good about tellin y'all about this
Puis-je avoir un témoin ouais ouaisCan I get a witness yeah yeah
Ouais ouais ouaisYeah yeah yeah

Depuis que je suis un petit garçonEver since I was a baby boy
Je jouais avec des filles comme mes jouetsI played with ladies like my toys
J'ai toujours dit que je ne tomberais jamais amoureuxAlways said I'd never fall in love
Je ne veux pas me soucier d'une femme autantDon't wanna care about a woman that much
Je n'aurais jamais pensé trouver une filleNever thought I would find a girl
Qui changerait mon attitudeWho would change my attitude
Maintenant mon cœur s'en foutnow my heart doesn't care
Je suis devenu fouWent outta my mind
Aussi vite que ça te viendraitAs fast as it would come to you
Bébé, tu es la raison pourquoiBaby, you're the reason why

REFRAIN :CHORUS:
Je ne dirai jamais jamais encoreI won't never say never again
Je ne dirai jamais jamais encoreI won't never say never again
Je ne dirai jamais jamaisI won't never say never
Parce qu'aimer toi bébéCuz lovin you baby
M'a appris une leçon, nonhas taught me a lesson, no
Je ne dirai jamais jamais encoreI won't never say never again
JoJo chante-leJoJo sing it

JoJo :Jojo:
Ooooohhh, tu me fais allerOoooohhh, you got me goin
Plus profond et plus profond, plus profond et plus profonddeeper'n deeper, deeper'n deeper
Je veux juste aller un peu plus loin avec toi bébéI just wanna get a little deeper with you baby
Oooh, ne t'arrête pasOooh, don't stop
Allons jusqu'au bout, allons jusqu'au boutLet's go all the way, let's go all the way
Je veux aller un peu plus profondément en toiI wanna get a little deep inside of you
Je veux te montrer que c'est réelI wanna show you that it's real
Bébé, comme je me sensBaby how I feel
Je ne peux pas te sortir de ma têteI can't get you outta my mind

RÉPÉTER LE REFRAINREPEAT CHORUS

Jamais (je ne le ferai jamais, jamais, jamais, jamais)Never(I never, never, never, never)
Jamais (je ne le ferai plus jamais bébé)Never(I won't do it no more baby)
Jamais (ouais ouais ouais)Never(yeah yeah yeah)
Jamais Dire Jamais EncoreNever Say Never Again
JamaisNever
Jamais (puis-je avoir un témoin ce soir)Never(can I get a witness tonight)

JoJo : Bébé, je suis tellement dans le coupJoJo: Baby I'm so into you
Et je ne sais pas ce que je vais faireand I don't know what I'm gonna do
Si je ne t'ai pas dans ma vieIf i don't have you in my life

K-Ci : Je ne le ferai jamais bébéK-Ci: I won't never baby

JoJo : Je t'aime, je ne le dirai jamais jamaisJoJo: I love you, I won't never say it never

K-Ci : Quelqu'un là-bas sait de quoi on parleK-Ci: Somebody out there know what we're talkin about
Je ne le ferais jamaisI would never

JoJo : Va leur dire K-Ci, va leur dire K-CiJoJo: Go tell them K-Ci, go tell them K-Ci

K-Ci : Maman m'a ditK-Ci: Mamma told me
Elle a dit K-Ci - une dame devrait toujours être ton précieux cadeauShe said K-Ci - a lady should always be your precious gift
Mais je n'ai pas écouté Maman, je n'ai pas écouté Maman, nonBut I didn't listen to Mama, I didn't listen to Mama, no
Maman, je suis désolé, Maman, je suis désoléMama'm sorry, Mama i'm sorry
Maman, je suis désoléMama I'm sorry
J'aime ma Maman, j'aime ma Maman, j'aime ma MamanI love my Mama, I love my Mama, I love my Mama

Chut.... ooh bébé, ooh bébéShhhh....ooh baby, ooh baby
À propos de toutes les choses que j'ai faites pour toiabout all the things I done to you
Je suis tellement désolé bébéI'm so sorry baby
ooh ouaisooh yeah
JoJo aide-moi à le chanter garçonJoJo help me sing it boy

JoJo : Jamais, jamais jamais jamais jamais....JoJo: Never, never never never never....
Je ne dirai jamais jamais encorewill i say never again
ooh hoo..bébé..ooh hoo..babe..