Tell Me It's Real

Dis-moi que c'est réel

Tell Me It's Real

Refrain :Chorus:)
Dis-moi que c'est réelTell me it's real
Ce sentiment que l'on ressentThis feeling that we feel
Dis-moi que c'est réelTell me that it's real
Ne laisse pas l'amour passer à côté de nousDon't let love come just to pass us by
EssaieTry
C'est tout ce qu'on doit faireIt's all we have to do
C'est à nous deux deIt's up to me and you
Faire durer cet amour spécial pour toujoursTo make this special love last forever more

Bébé, tu m'as dit que tu m'aimais et que tu ne quitterais jamais mon côtéBaby you told me that you love me and you'd never leave my side
Jusqu'à la fin, dans les bons comme dans les mauvais momentsThrough the bitter end, through the thick and thin
Tu m'as promis, bébé, que tu n'irais nulle part, oui, c'est vraiYou promised me baby that you wasn't going anywhere, yes you did
Bébé, reste sincère, fais-moi savoir ce que tu ressensBaby keep it real, let me know just how you feel

(Répéter le refrain)(Repeat Chorus)

Je ne peux pas expliquer ce que tu me fais ressentirI can't explain the way you make me feel
Chaque fois que tu me dis que tu m'aimesEverytime that you tell me that you love me
Et tu sais que tu l'as fait, tant de foisAnd you know you did, so many times
Juste au moment où je pensais que l'amour ne pourrait jamais faire partie de moiJust when I thought that love could never be a part of me
C'est là que tu es arrivéThat's when you came along
Et m'as montré le bonheurAnd showed me happiness
Bébé, tu es la meilleureBaby you are the best
Je pense que tu es différente des autresI think you're different from the rest
Je t'aime vraimentI really love you

(Répéter le refrain)(Repeat Chorus)

Dis-moi que c'est réelTell me it's real
Ce sentiment que je ressensThis feeling that I feel
Dis-moi que c'est réelTell me it's real
Pour ton amourFor your love
Je ferai n'importe quoiI will do anything

(Répéter le refrain)(Repeat Chorus)