M Pap Padone'w

Je ne te pardonnerai pas

M Pap Padone'w

Parce que tu vois que je t'aime, tu profites de ma faiblessePaske ou wè m renmen w wap Pwofite de feblès Mwen
Je n'ai jamais su qu'un jour tu serais la pluie dans ma sécheresseMpat janm konnen Yon jou ou te lapli nan sechrès Mwen
Tout ce que tu as fait de mieux, c'est prendre plaisir à ma détresseTout Saw te fè pi byen se pran plezi nan detrès Mwen
Il y a quelqu'un d'autre qui s'occupe de moi, je n'ai pas besoin de toi pour être ma maîtresseGen Yon lòt moun ki pran ka m mwen pa bezwen w pou mètrès Mwen
NonNon

Ne me demande pas de te pardonner (chérie, je ne te pardonnerai pas)Pa mandem poum padonew (cheri m pap padone w)
Ne me demande pas de te pardonner (chérie, je ne te pardonnerai pas)Pa mandem poum padonew (cheri m pap padone w)
Tu m'as fait trop de mal, tu m'as fait trop de malOu fèm twòp, ou fèm twòp
Tu m'as fait trop de mal, tu m'as fait trop de malOu fèm twòp, ou fèm twòp

Parce que tu vois que je t'aime, tu profites de ma faiblessePaske ou wè m renmen w wap Pwofite de de feblès Mwen
Je n'ai jamais su qu'un jour tu serais la pluie dans ma sécheresseM pat janm konnen Yon jou ou te lapli nan sechrès Mwen
OhOh

Chérie, tu as dit que tu ne m'afficherais pas parce que je ne suis pas à la hauteurCheri, ou te di w pap afichem paske m pa bòlèt
Dieu te voit, entends ça !Bondye wèw tande!
Ne prends pas ça de moi, femme !Pap pran sa nan men w, madanm!
Partage, partagePataje pataje
Quoi qu'il en soit, le jeu est en coursAntouka, game kap fèt

Eh non, nonEya non non
Chaque fois que tu me donnes de ton temps, c'est toujoursChak fwa pou banm tan w toujou
Il y a toujours quelque chose de sérieux que tu dois réglerToujou gon bagay serye wap regle
Mais j'ai trouvé quelqu'un d'autre pour me consolerMen m te jwenn Yon lòt moun pou konsole m
Il était là pour moi quand tu me méprisaisLi te la pou mwen lè w tap meprize m
Je récolte de l'amour, avec lui je me sens à l'aiseMwen rekòlte lanmou, avèk li Mwen Santi m alèz
Je suis désolé pour toi, avec toi j'étais dans le désespoirMwen regrèt sa pou ou, avèk ou Mwen te nan falèz
Ne me demande pas de te pardonner, ta conscience n'a jamais sonnéPa mandem poum padonew, konsyans ou pat janm klaksone w
Tu m'as repoussé chaque fois que je m'approchais, tu étais pleine d'autres ports pour t'accueillirW te repouse m chak lè m apwoche w, w te plen lòt pò pou akwochte w
Mieux valait que tu ne m'aimes jamais mais que tu me respectesPito w pat janm renmen m men w te respekte m
Il y a quelqu'un d'autre qui me prend par la main, tu ne peux même pas espérerGon lòt moun ki pran men m, ou pa bezwen menm espere

Ne me demande pas de te pardonner (chérie, je ne te pardonnerai pas)Pa mandem poum padonew (cheri m pap padone w)
Ne me demande pas de te pardonner (chérie, je ne te pardonnerai pas)Pa mandem poum padonew (cheri m pap padone w)
Tu m'as fait trop de mal, tu m'as fait trop de malOu fèm twòp, ou fèm twòp
Tu m'as fait trop de mal, tu m'as fait trop de malOu fèm twòp, ou fèm twòp

Parce que tu vois que je t'aime, tu profites de ma faiblessePaske ou wè m renmen w wap Pwofite de de feblès Mwen
Je n'ai jamais su qu'un jour tu serais la pluie dans ma sécheresseM pat janm konnen Yon jou ou te lapli nan sechrès Mwen
OhOh