Pouki N Te Marye (feat. Bedjine)

Waarom zijn we getrouwd (feat. Bedjine)

Pouki N Te Marye (feat. Bedjine)

K-Dilak, bericht aanK-Dilak mesaje a
BedjineBedjine

Ik lig hier te slapen terwijl ik aan het rennen benM ret la m ap dòmi lè san m ap kouri
Ik lijd hier met een verlangen terwijl jij slaaptM la m ap soufri ak yon anvi w ap dòmi
Je moet me wel voor een zombie houdenDwe ou pran m pou yon zonbi
Ik zit in een gevangenis van gedachtenM nan on prizon avi
Hier ga ik dood met een verlangen terwijl jij slaaptM la m ap mouri ak yon anvi w ap dòmi

Je houdt me voor een zombie die in een gevangenis zitOu pran m pou yon zonbi ki nan on prizon avi
Hier lijd ik, ik word gek, ik kan niet slapenM la m ap soufri m toumante m pa ka dòmi
Ohh, ik kan niet slapenOhh m pa ka dòmi
Soms blijf ik hangen met een gevoelDèfwa m konn rete m g on feeling
Ik wil dat je me aanraakt zodat ik kan komenM anvi w manyen m pou w fè m vini
Het is niet zo, het is niet op die manier oh na na naLi pa konsa li pa fason sa oh na na na

Waarom zijn we getrouwd als we altijd ruzie makenPouki n te marye si tout tan n ap fache
Als we niet bij elkaar blijven oh baby, neeSi n pa tap ret tache oh baby †noo
Waarom zijn we getrouwd als we altijd ruzie makenPouki n te marye si tout tan n ap fache
Als we niet bij elkaar blijven oh baby, neeSi n pa tap ret tache oh baby †noo

Voordat we trouwden, maakte je je mooi voor mijAvan n te marye ou te konn fè ti kò w bèl pou mwen
Je droeg altijd die leuke broekjes voor mijOu te konn ti met ti panta pou mwen
Maar nu ben je veranderd, nee nee, waarom ben je veranderdMen kounya ou chanje non non Poukisa ou chanje
Draai je om, draai je om, neem de pose van een volwasseneVire kò w vire kò w pran pòz granmoun ou
Draag een mooie jurk, draag een lange rok, neem de pose van een volwasseneMet gwo ròb met gwo jup pran poz gramoun ou
Liefje, nee nee nee, liefjeDoudou †non non non doudou
Je maakt me niet meer enthousiastOu pa fè m anvi ou

Soms blijf ik hangen met een gevoelDèfwa m konn rete m g on feeling
Ik wil dat je me aanraakt zodat ik kan komenM anvi w manyen m pou w fè m vini
Het is niet zo, het is niet op die manier oh na na naLi pa konsa li pa fason sa oh na na na

Waarom zijn we getrouwd als we altijd ruzie makenPouki n te marye si tout tan n ap fache
Als we niet bij elkaar blijven oh baby, neeSi n pa tap ret tache oh baby †noo
Waarom zijn we getrouwd als we altijd ruzie makenPouki n te marye si tout tan n ap fache
Als we niet bij elkaar blijven oh baby, neeSi n pa tap ret tache oh baby †noo

SchatCheri
Loop rustig, hoorMache konklu tande
Vijftig, vijftigSenkant senkant

Je geeft me geen liefde, je gaf me altijd liefdeOu pa ban mwen lòv ou te konn ban mwen ou te konn ban mwen
Hé schat, wat verberg je, je kunt het me niet zeggenAy papi kisa w kache w pa ka di m
Heb je een ander, schat, ik wil geen leugens van jeÈske w gen lòt baby Cheri m pa vle w ban m manti
Hé lieverd, ik ga niet naar een andere vrouwAy mami, mwen pa ale nan lòt fi
Ik heb geen andere schat, je geeft me gewoon geen verlangenNi m pa gen lòt baby ou just pa ban m anvi

Je geeft me geen liefde, je gaf me altijd liefdeOu pa ban mwen lòv ou te konn ban mwen ou te konn ban mwen