Lanmou Nan Lapèn (feat. Wid)

Amor en el Dolor (feat. Wid)

Lanmou Nan Lapèn (feat. Wid)

Sonríe en nuestro rostro, es un simple detalleSouri sou figi nou s on senp detay
Si el amor no es suficiente, no veo lo que debía darSi lanmou pa sifi, m pa wè sa m te dwe bay
Vivo contigo mientras sufrimos por dentroM viv avè w pandan n ap soufri anndan an
Te amo de verdad, pero veo mi vida anteriorM renmen w vrèman, men m wè vi m anvan an

Cuando te conocí, las promesas eran tan bellasLè m fenk rankontre w pwomès yo te si bèl
(A pesar de que no fui fiel)(Malgre m pa t fidèl)
El latido de mi corazón y tu voz eran cero decibeliosBatman kè m ak vwa w te zewo desibèl
(Estoy cantando como un tonto)(M Chante k on w toutrèl)
Mi cabeza dice que no, mi corazón dice que sí, la vida contigo es un cáncerTèt mwen di m non, kè m di m wi, lavi avè w s on kansè
(Este amor puede matarme)(Lanmou sa a ka touye m)
Razón, pasión, emoción en mis entrañas están tocando un conciertoRezon, pasyon, emosyon nan zantray mwen ap jwe konsè

Mis ojos caen en los tuyosJe m tonbe nan je w
Desde que comenzamos, sé que dirías que te dejaraDepi lè n fenk kòmanse, m konnen l t ap di pou m kite w
Cuando empezamos, la vida me aconsejó evitarteLè n fenk demare, lavi te konseye m evite w
Al final, eres tú quien se queda con tu integridadOfinal se ou ki rete ak entegrite w
(A pesar del peligro)(Malgre danje)
La voluntad que nos hizo sumergirnosVolonte k te fè n plonje
Hay un amor que pide vacacionesGen lanmou k mande konje
Nos vemos obligados a ser extraños, incluso cuando los sentimientos no cambianN oblije vin etranje, menm lè santiman yo p ap chanje

Nos dejamos llevar, nos dejamos llevar, hablemos de mi alergia a dictarNou kite n tounen, nou tounen n kite koz m alèji ak dikte
(¡Baby boo!)(Baby boo!)
Porque tanto me dejaste saber que sabes que no puedo dejarte, estoy adictoPou tèlman w kite m konnen w konnen m pa ka kite w m adikte
Un día en la grieta de tu pierna, y esta noche moriré de hambreF on jounen nan fant janm ou, epi aswè m ap mouri grangou
Hemos llegado a un cruce, el amor me vuelve loco, mi razón está confundidaNou vin rive nan yon kafou lanmou fè m fou rezon m kagou

Eras el sol cuando mi mente estaba oscuraOu te solèy lè lide m te tou nwa
Saber que no soy yo, sin corona, soy un reyKonnen w se pa m, san kouwòn mwen s on wa
La dulzura que traes a mi vida me deja sin vozDousè w pote nan lavi m kite m san vwa
A pesar de que tus sueños y proyectos quedan en el cajónMalgre rèv ak pwojè w ret nan tiwa
Me descontrolé desde que te escuché sonarM dekontwole depi m tande w sonnen
Cuido de tu corazón, de tu cuerpo como si fuera el míoM pran swen kè w, kò w kòm si se te mwen
Eres la más bella creación que el mundo conoceOu se pi bèl kreyasyon lemond konnen
Mi equilibrio eres tú, el tiempo me sirve de testigoEkilib mwen se ou tan an sèvi m temwen

Contigo es un efecto de confetiAvè w s on efè konfeti
Lucho conmigo mismo, estoy en una confusiónM ap goumen ak tèt mwen m nan yon konfizyon
Me pregunto si contigo tengo un futuroM ap mande si avè w, m g on fiti
Si para mis proyectos, tienes provisiónSi pou pwojè m, ou gen pwovizyon
Sabes de qué país soyOu konnen nan ki peyi m soti
Mi desplazamiento es para una gran visiónDeplasman m fèt pou gwo vizyon
Aunque seas como un tarro de mermeladaMenm si w kou on po konfiti
Finalmente, debo tomar una decisiónFinalman m dwe pran desizyon

(¡Pregunto qué estoy haciendo aquí!)(M Mande sa m ap fè la!)
Vivimos un amor en guerraN ap viv yon lanmou nan lagè
(¡Pregunto qué estoy haciendo aquí!)(M Mande sa m ap fè la!)
Sé que no soy el único gallo en tu corralM konnen m pa sèl kòk nan gagè w
Hice una elección que satisface mi ego, pero que rompe mi corazónM fè yon chwa k satisfè ego m, men ki kraze kè m
El sufrimiento es igual al ego, aunque sé que te doy miedoSoufrans nan egal ego, menm si m konnen m fè w pè m

Eres tú mi armonía con el universoSe ou k amoni mwen ak linivè
Sin tu melodía, mi vida es un desastreSan melodi w, vi m alanvè
Es un amor en el dolorS on Lanmou nan lapenn
Pero sin él, no estoy lejosMen san li, mwen pa lwen
Para lanzar piedras al marPou m voye wòch nan lanmè
Siento la dulzura de tu amor en todo lo que tocoM santi dousè lanmou w nan tout sa m manyen
Esposa o mujer, el título no me dice nadaMadanm oubyen fanm deyò tit pa di m anyen