Nan Fon Lannuit (feat. Mawon Ann Di & Vanessa Jeudi)

En el Fondo de la Noche (feat. Mawon Ann Di & Vanessa Jeudi)

Nan Fon Lannuit (feat. Mawon Ann Di & Vanessa Jeudi)

La puerta cerradaSèk la fèmen
Nuestro camino bloqueadoWout nou bare
Vamos caminando recto peroN ap mache dwat men
Es al abismo que vamosSe nan falèz nou prale
La luz nos guíaLimyè n tenyen
Sin que se nos escapeSan n ap koule
En el fondo de la noche despertamosNan fon lannuit nou reveye
Vemos nuestros rostros desvanecerseNou wè pòtre n ap efase
No podemos aguantarN paka kenbe
Debemos levantarnosFò nou kanpe
Gritar para que nuestras voces enciendan fuegoRele pou vwa nou pran dife
Para que nuestros escoltas avancenPou eskòt nou yo avanse

La tristeza alimenta todas las callesChagren nouris tout lari
Alimenta el barrio de la gran víaL ap nouri kanivo gran ri
Corre como un veneno pestilenteL ap kouri plasenntal pouri
La leche de la vida no creceLèt kaye boujon l pa grandi
En el babero de la leche que está en la maleta dobladaNan bavèt leyèt ki nan malèt pliye
El bienestar se convierte en un mal que gritaByennèt tounen mal èt kriye

No lo sostienenYo pa kenbe do l
Sus ojos abiertos, huesos rotosJe l ouvè l kase lezo
Recibe golpes de tijeraL ap pran kout sizo
Sus pies abiertos no retienen su aguaPye ouvè l pa sere dlo l
Gran dolor bajo la blusa disfrazada para que no lo bloquee despuésGwo douz anba blouz degize pou ka blo pita l
Le dan golpes con un garrote en la mesa del hospital que está fríaYo ki ba l kout zegui malman sou tab lopital ki kal

Sin sonrisas, rechina los dientes por su convulsión, no entiendeSan souri l ap griyen dan koz sezisman li pa konprann
Sin aliento, pasa, pero el corte del bisturí hace camino dentro de élSan sou li l ap pase men kout bistouri fè wout anndan l
Deja caer el gran camino sobre su cabeza un trapo de tela hechoLage l gran chimen sou tèt li yon twòkèt twèl fèt
Sobre su cabeza hay un hermoso bebé que acaba de nacerSou wèl kèt nan tèt li s on bèl bebe k fèk fèt

Para deudas, cálculos y riesgos no se necesita calculadoraPou dèt kalkil ak ris pa bezwen kalkilatris
Solo cuenta cada cicatriz, observa cuán triste es su situaciónJis konte chak sikatris konstate ki jan ka l tris
Cada nota en su música revela cada golpe que ha recibidoChak nòt nan mizik li revele chak kou l pran
Confusión en el fondo de la noche, la calle grita, recibe ayudaTwouble nan fon nuit lari rele sekou l pran

OuhOuh
10 años el camino ha terminado10 lane wout la bout
La muerte nos bloquea en cada cruceLanmò bare n nan chak kalfou

En el corazón es pleno Tribunal, Bawon lleno de quejasNan kè se plenn Tribinal Bawon chaje plent
Cuando no son balas de bandidos legales, miseria y la muerte que nos acabaLè se pa bal bandi legal, mizè ak lafen k ap fè fen n
Estamos exhaustos, hemos terminado, nos miran con ojos de penaNou fennen, n fini, Y ap founi je gade n nan lapenn
La vida se escapa en el fondo de la noche, el zombi en el gato pintadoLavi ap bay fent nan fon nan nwit zonbi an chat pent

Sequedad, lágrimas que no son suficientes para regar las flores para el ataúdSechrès, dlo je k pou wouze flè yo pa ase pou sèkèy
Las ciudades son como tumbas, es luto, el sol en el sueñoVil yo sonm kou tonm se dèy, solèy nan somèy
Los necropolitas de Biopoder firman acuerdosNekropolitisyen Biopouvwa ap siyen akò
Con los comerciantes de la muerte, así el alma se separa del cuerpoAk machann lanmò, se atò nanm ap separe ak kò

Después del temblor, la vida en el desierto se levantaAprè tranbleman lavi nan dezè leve kanaan
Moisés no entró, nos hizo cruzar un mar rojo de sangreMoyiz pa t antre, li fè n travèse yon lamè wouj ak san
El secuestro de la esperanza, la vida hace que la juventud reescriba el éxodoKidnaping lespwa lavi fè jenès re ekri egzòd
Los jóvenes conocen el apocalipsis antes del desordenTchovi k nan jenèz yo konn apokalips avan dezòd

Están quemando el dinero de 14 niños en OlokòsY ap boule kòb 14 timoun nan Olokòs
Práctica de Boulòs. Dinero de Petro, las drogas en la bomba están tomando cloroformoPratik Boulòs. Kòb Petwo dwòg nan ponp ap pran kloròks
Hacemos el amor con la muerte, ojos claros desde hace más de 10 añosN ap fè lanmou ak lanmò je klè depi plis ke 10 zan
Un sistema que alimenta a su propio presidente, solo el dinero de sus partidarios.Yon sistèm manje pwòp prezidan l, sèl lajan patizan l