Tèt a Tèt (feat. Ludas)

Cara a Cara (feat. Ludas)

Tèt a Tèt (feat. Ludas)

Vine a contar una parte de la historiaM vin fè yon moso listwa
Respondo presente para la historiaReponn prezan pou listwa
No quiero dar la derrota como victoriaM pa vle bay defèt viktwa
Vuelvo a hacer un golpe de picaM tounen vin fè kout pikwa
Si no vas a arrastrarteSi w pa p ranpe
El éxito de los negros está en el cineSiksè ti nèg nwè se nan sine
Yo era un firmeM te f on kanpe
Cuando me di cuenta de que mi color era el mismo que el de Frank SineLè m konsyan koulè m menm ak Frank Sine

Pasé que pacté con bandidos, prefería irmePase m te paktize ak bandi m te pito pati
Sigo rapeando por Haití, aunque el impacto sea pequeñoM still ap rap pou Ayiti menm lè enpak la ta piti
Creo posibilidades para pagar mis cuentas, luchoM kreye posibilite pou m peye kredi bill m lite
Tengo visibilidad, así que mantengo mi credibilidadM genyen vizibilite fò m kenbe kredibilite

Me transformé en león desde que dejé de creer en el Salmo 23M transfòme m an lyon depi lè m sispann kwè nan sòm 23
Dejé de escupir, dejé de despreciar la razón del 23 de eneroM sispann pyon m sispann krache sou rezon janvye 23
Eres tú quien crea tu convicciónSe ou k kreye konviksyon w
Sobrevivir no es una cuestión de elecciónSiviv pa yon kesyon de chwa
Lucha para cambiar tus condicionesBatay pou w chanje kondisyon w
Pon la mano, pon la vozMete men mete vwa

22 años en el rap, finalmente descubrí quién soy22 zan nan rap m finalman dekouvri kiyès ki mwen
Era el número 1 de los raperos que nunca te dije que era el número 1M te nimero 1 rapè k pa t janm di w l se nimero 1
Como prometí en Rap salad, en mi plato comí más de 2 vecesJan m te pwomèt nan Rap salad nan djwèd mwen m manje plis ke 2 très
Que el llamado en apuros, afuera fui a manejar el estrésKe apèl an detrès, deyò mwen t al jere strès

No fue por el puesto, ni por las migajasSe pa t pou pòs, ni pou kras
Si mi rap suena como un movimiento socialSi rap mwen son w mouvman sosyal
Con fuerza y conciencia de claseAk fòs ak konsyans de klas
No entré en todos los vórticesM pat antre nan tout voksal
El hip hop es un arma, me dio una carrera de arenaHiphop se zam, li banm yon Carrière de sable
Fui a construir mi casa con el tío Sam, llámame Jean Baptiste Du SableM al konstwi tèt mwen kay tonton Sam, rele m Jean Baptiste Du Sable

No hay haitiano sin lucha, así que rapea para que eso cambiePa gen Ayisyen san batay donk rape pou sa chanje
Cuando puedo mirarte a los ojos y comerKoyeran se lèm ka gade w dwat nan je e m ka manje
La vida me arrastra al suelo, mi música mantiene la cabeza en altoLavi trennen m atè, mizik mwen ret tèt drèt
Si el éxito te eleva, no dejes que te haga traicionar a tu genteSi siksè leve w anlè, pa kite l fè w trèt pèp

Como una estrella K-Lib para nosotros, pero K-Lib no es para nosotrosTankou yon zetwal K-Lib la pou nou, men K-Lib la pa pou nou
Mi sensibilidad por nosotros que parece que soy lo que me hace humano tambiénSansibilite m pou nou ki sanble m se sa k fè m moun tou
K-lib no es una máscara para ocultar pecadosK-lib pa yon mask pou m kache peche
Su producto hace que muchas cabezas se enojenPwodwi l fè anpil tèt fache
Y con PHTK podría haber arruinadoAk PHTK l te ka gache
Pero se lanzó al mercado a buscarMen l lage nan mache chèche

Hago mis discusiones, tomo posiciones públicamente, así que hago políticaM fè diskisyon m pwan pozisyon piblikman donk m fè politik
Hago propuestas en grandes emisiones, en el micrófono físicamente o en la músicaM fè pwopozisyon nan gwo emisyon nan mikro fizikman ou nan mizik
No necesito candidatos para hacerM pa bezwen kandida pou m fè
La crítica no significa buen líderKritik pa vle di bon lidè
Cuando mis militantes me necesitan, a la llamadaLè militan m bezwen m a lapèl
Respondo presente como un militarM reponn prezan tankou militè

Tomé algunos tipos para grandes raperos, así que me hiciste cerrar la bocaM te pwan kèk nèg pou gwo rapè jouktan w fè m fèmen bèk anm
Hago transversales con hip hop como OG, puedo llamarte BeckhamFè transvèsal ak hip hop kòm OG m ka rele w Beckham

Vendes rap en una formaOu vann rap sou yon fòm
No tomas guantes, no tomas órdenesOu pa pran gan w pa pran lòd
Pero te ponen a un lado para que no hagas ruido en el billboardMen yo mete w sou kote pou w pa fè bri sou bill board

Eres el K-lib que lanza buenas palabrasOu son K-lib k ap tire bon pawòl
De las manos de la juventud, quita drogas y alcoholNan men jenès wete dwòg, ak alkòl
Sal de la botella a pesar de su récordSot nan Boutèy anlè malgre rekò l
Y con el álbum L'Apostat, hiciste escuelaAk albòm L'Apostat ou fè lekòl

Dije gracias a Dios 2015 que te puso en mi caminoI said thanks God 2015 ki te mete w sou wout mwen
Cuando me estaba precipitando, me enseñaste a manejar mi aliento cortoLè’m t ap presipite ou te montre m jere souf kout mwen

Para asegurarme de que en 2017 me cedes tu micrófonoPou m asire larelèv 2017 ou sede m mic ou
Como buen alumno en 2019, me hiciste compartir tu escenario con YoussAn bon elèv 2019 ou fè m pataje sèn ou ak Youss

Ahora voy a lanzar en tu álbumKounya m ap drop sou albòm ou
Los haters van a tener celosHaters yo pral jalou
Por cómo los fanáticos te estaban esperandoPou jan fanatik t ap tann ou
Todos de acuerdo, eres un peso pesadoYo tout dakò w s on w pwa lou

Eres una crema de rap y eso me hace tomarte como ídoloOu f on krèm rap e sak fè m pran w kòm idòl
Para nunca cambiar el color de mi rap, ni el físico de mis hombrosPou m pa janm chanje koulè rap mwen, ni fizi m zepòl

Si después de 22 años de carrera nuestros problemas aún te impiden dormirSi apre 22 an karyè pwoblèm nou still anpeche w dòmi
Tu compromiso es un ejemplo para que sigamos, en lugar de sueños locosAngajman w s on w egzanp pou nou swiv, olye de rèv foli