Venenoe

Venenoe

Venenoe

Ik heb een vrouw die van me houdtMi tin un muhe ku stima mi
maar ze vergiftigt mepero e ke venena mi
ik ga nooit meer thuis etenmi'n ta kome na kas nunka mas

maar ik zit in een heel treurige situatiema kai den un situashon hopi tristu
thuis kan ik niet meer eten of drinken tot ik weer adem haalna kas mi'n por kome mi'n por bebe te pa respu
ik heb een vrouw die ik niet kenmi tin muhe mi no ta knofie
want ik weet dat ze me heeft laten etenpaso mi koi kome e di su mama a mande
het is alsof ik weetta kami ku sa
ja, ik weet dat ik eetwel e koi mi'n ta kome
ik eet niets, niets wat die vrouw me geeftmi'n ta kome nada nada ku e muhe bin duna mi
ik weet dat het goed is, maar ze vergiftigt memi sa bon bon ku e nuhe ke venena mi

Ik heb een vrouw die van me houdtMi tin un muhe ku stima mi
maar ze vergiftigt mepero e ke venena mi
ik ga nooit meer thuis etenmi'n ta kome na kas nunka mas

maar in de vroege ochtend is de vrouw een schatma lante marduga e muhe ta kushina
ze komt liefdevol, maar een duivel is hete ta bin hasi lief pero un diabel e ta
ik weet dat ze haar schaduw verbergtmi sa bon bon ku e ta skonde su kachu
de dagen gaan voorbij, ik voel me zo zwakdianan ta pasa mi ta tantu na flaku
ik ga nooit meer thuis eten....... nooit meermi'n ta kome na kas ....... nunka mas
ik ga nooit meer drinken....... nooit meermi'n ta bebe na kas........ nunka mas
de vrouw komt van de gevangenise muhe te mane e la bin di alkatras
ik ga weg, ik ren weg van de achterdeursali mi ta sali kore bai di patras

Ik heb een vrouw die van me houdtMi tin un muhe ku stima mi
maar ze vergiftigt mepero e ke venena mi
ik ga nooit meer thuis etenmi'n ta kome na kas nunka mas

soep, zoet, drie kleuren, ik heb het voor je klaargemaaktsopi duchi tres kolo mi tin prepara pa bo
rechtstreeks voor jou, het doet pijndrechi pa bo tin dolo
ga naar de wc, ga nubai wc bai af awor
kom, kom etenbin bin kome
kom, kom drinkenbin bin bebe
het is speciaal, het is wat je gelooftta special e ta wel ta kiko bo ta kere
bruine rijst met vlees dat jearos brua ku karni ku sa
saté met zoete aardappel, gewoon een beetjesate ku batata djis un tiki machika
het is sterk, je stopt als een hertsit ta strong bo ta para manera heru
het eten komt echt van de venenoe kuminda ta bin jen jen di venenoe

Ik heb een vrouw die van me houdtMi tin un muhe ku stima mi
maar ze vergiftigt mepero e ke venena mi
ik ga nooit meer thuis etenmi'n ta kome na kas nunka mas

boven wat de kinderen doenriba kiko e muchanan ki ta
ze bereiden zich voor om te zien wat voor eten er in de keuken isnan ta prepara jen sorti di ki kuminda pa na por kushina
soep, laat het gaan, soep blijft thuissopi lage bai sopi keda na kas
soep, word blind voor andere vrouwen hun straffensopi bira blind pa otro muhenan su stras
ga dicht bij Juana, ze heeft een duidelijke soep van K klaar.bai serka juana e tin un kla prepara sopi di K