Oscar

Óscar

Oscar

Bravo, bravoBravo, bravo
Tú interpretas tu papel tan bienYou play your part so well
¿Ahora yo debía seguir, seguir?Now was I to follow, follow?
¿Cómo es que un ángel viene directo del infierno?How did an angel come straight from hell?
Estoy confundida, ¿quién eres?I'm confused, who are you?
No hay cámaras grabándoteThere are no cameras recording you
Sigue hacia otro papel, el espectáculo se está volviendo aburridoFollow to another role, the show is getting dull

Y el Óscar va para aquel que rompió mi corazónAnd the Oscar goes to the one who broke my heart
Óscar va para aquel que nunca mostró sus cartasOscar goes to the one who never showed his cards
Oh, porque sabía cómo caminar, cómo hablar, cómo lucirOh, cause he knew how to walk, knew how to talk, knew how to look
Oh tú, oh el Óscar claramente va para tiOh you, oh the Oscar clearly goes to you
Para ti, para tiTo you, to you

Superficial, superficialShallow, shallow
Solo pensando en ti mismoJust thinkin' about yourself
Oh, pero ¿por cuánto tiempo, por cuánto tiempoOh, but how long, how long
Seguirá esto?Will this thing continue to go?
¿Es una serie o un episodio?Is it a series or an episode?
Me hiciste creer que era la estrella del espectáculoMade me believe I was the star of the show
Necesito pruebas, ¿quién eres?I need proof, who are you?
Todas las cámaras te están grabandoAll the cameras are recording you
Te amé, como tu papel, tu show se está volviendo aburridoI loved you, like your role, your show is goin' dull

Así que el Óscar va para aquel que rompió mi corazónSo the Oscar goes to the one who broke my heart
Óscar va para aquel que nunca mostró sus cartasOscar goes to the one who never showed his cards
Oh, porque sabía cómo caminar, cómo hablar, cómo lucirOh, cause he knew how to walk, knew how to talk, knew how to look
Oh tú, oh el Óscar claramente va para tiOh you, oh the Oscar clearly goes to you

Compré todo lo que me dijiste, bebéI bought everything you told, baby
Creí cada mentira que me dijiste, bebéBelieved every lie you told, baby
Estaba en el camino equivocado, animándoteI was in the wrong road, cheering you up
Y tú me engañaste hasta dejarme en la ruinaAnd you cheated me broke

Así que el Óscar va para aquel que rompió mi corazónSo the Oscar goes to the one who broke my heart
Óscar va para aquel que nunca mostró sus cartasOscar goes to the one who never showed his cards
Oh, porque sabía cómo caminar, cómo hablar, cómo lucirOh, cause he knew how to walk, knew how to talk, knew how to look
Oh tú, oh el Óscar claramente va para ti (para ti)Oh you, oh the Oscar clearly goes to you (to you)