When I Get a Man

Cuando consiga un hombre

When I Get a Man

Ha pasado un tiempo desde que tuve un amor que fuera solo mío, ahIt's been a while since I had a love that's all mine, ah
Los tipos vienen a ganar y no perder mi tiempo, aaahNiggas came to win and not wasting my time, aaah
Mantengo gritando ¡que se joda, estaré bien!, aahI'm maintaining screaming out fuck it I'll be fine, aah
Pero no puedo actuar como si nunca cruzara por mi mente, mi-i-i-ndBut I can't act like it don't ever cross my mind, mi-i-i-nd

Daría toda esta mierdaI would give all this shit up
Solo para quedarme en casa y ser tu esposaJust to stay home and be your wife
Doblar algunas ropas darte lo que te gustaFold some clothes give you what you like
Chico, simplemente no sabesBoy you just don't know

Vas a tener suerte cuando lo consigasYou gon' luck up when you get it
Chico, más te vale no perderloBoy you better not miss it
Te daré todo este amorI'm gonna give you all this love

Porque cuando encuentre un hombreCause when I find a man
Él me amará, síHe's gon' love me, yeah
Voy a atenderteI'm gon' cater serve ya
Darte lo que merecesGive you what you deserve
Él me amaráHe's gon' love me
Porque cuando consiga un hombreCause when I find a man
Él me amaráHe's gon' love me
Voy a atenderteI'm gon' cater serve ya
Darte lo que merecesGive you what you deserve
Él me amaráHe's gon' love me
Cuando consiga un hombreWhen I get a man

Voy a enrollarlo, respaldarlo, servirlo como te gusta, oh-oI'm gon' roll it up, back it up, pour it how you like, oh-o
Un solo golpe podría cambiar toda tu vida, oh chicoBaby one hit just might change your whole life, oh boy
Bebé, estoy lista para acompañarte, estoy en el asiento del pasajero, oooh chicoBaby I'm down to ride I'm in the passenger side, oooh boy
Este buen amor que tenemos no puede ser negado, uh hanThis good love we got can't be denied, uh han

Quiero dejar esta mierdaI wanna give this shit up
Solo para volver a casa contigo por la nocheJust to come home to you at night
No importa cómo me sientaDon't care how I feel
Me aseguraré de que estés bienI'll make sure you right
Puedes tener lo que quierasYou can have whatever you like

Vas a tener suerte cuando lo consigasYou gon' luck up when you get it
Chico, más te vale no perderloBoy you better not miss it
Te daré todo este amorI'm gonna give you all this love

Porque cuando encuentre un hombre'Cause when I find a man
Él me amará, síHe's gon' love me, yeah-eh
Voy a atenderteI'm gon' cater serve ya
Darte lo que merecesGive you what you deserve
Él me amaráHe's gon' love me
Porque cuando consiga un hombre'Cause when I find a man
Él me amará, síHe's gon' love me, yeah
Voy a atenderteI'm gon' cater serve ya
Darte lo que merecesGive you what you deserve
Él me amaráHe's gon' love me
Cuando consiga un hombreWhen I get a man

Lo trataré como un reyI'mma treat him like a king
Él será mi todoHe gon' be my everything
Él me amará como nuncaHe gon' love the hell outta' me, yeah
No me guardaré nadaI won't hold back anything
No más desamorNo more heartbreak
Tengo una nueva canción que cantarI got a new song to sing

Porque cuando encuentre un hombre'Cause when I find a man
Él me amaráHe's gon' love me
Voy a atenderteI'm gon' cater serve ya
Darte lo que merecesGive you what you deserve
Él me amaráHe's gon' love me
Hombre, él me amaráMan, he's gon' love me
Voy a atenderteI'm gon' cater serve ya
Darte lo que merecesGive you what you deserve
Él me amaráHe's gon' love me
Cuando consiga un hombreWhen I get a man

Una foto oscura y descolorida cayó de la paredDark faded picture fell off the wall
Caí de rodillas cuando recibí esa llamadaDropped to my knees when I got that call
No volverásYou aren't coming back
Se acabó el tiempoRan out of time
Soy un desastre, necesito paz mentalI'mma disaster, I need peace of mind
No puedo quedarme abajo, tengo que empezar ahoraI cant stay down, I gotta start now

Para reconstruir esta casa, que tú derribasteTo rebuild this house, that you tore down
Guardar lo que pueda, empezar desde ceroKeep what I can, start from the ground
Mirar a mi alrededor, ¿por dónde empiezo?Look all around, where do I start
Tengo que reparar este corazónGotta repair this heart

Recibí algunos golpesI took some shots
Tratando de perder el tiempoTryna waste some time
Intento huir, pero estás en mi menteI try to run, but you're runin' my mind
Estoy en el suelo, sin casa que caigaI'm on the ground, those fall no house
No puedo enfrentar a nadie, soy un cobardeCan't face no one, I'm such a coward
No puedo quedarme abajo, tengo que empezar ahoraI can't stay down, I gotta start now

Para reconstruir esta casa, que tú derribasteTo rebuild this house, that you tore down
Guardar lo que pueda, empezar desde ceroKeep what I can, start from the ground
Mirar a mi alrededor, ¿por dónde empiezo?Look all around, where do I start
Tengo que reparar este corazónGotta repair this heart