Transliteración y traducción generadas automáticamente
Fuwa Fuwa Time
K-ON!
Fuwa Fuwa Time
きみをみてるといつもハートドキドキKimi wo miteru to itsumo HAATO DOKIDOKI
ゆれるおもいはマシュマロみたいにふわふわYureru omoi wa MASHUMARO mitai ni fuwa fuwa
いつもがんばるきみのよこがおItsumo ganbaru kimi no yoko ga o
ずっとみててもきずかないよねZutto mitetemo kizukanai yo ne
ゆめのなかならふたりのきょりちじめられるのになYume no naka nara futari no kyori chijimerareru no ni na
ああかみさまおねがいAa kamisama onegai
ふたりだけのドリームタイムくださいFutari dake no DORĪMU TAIMU kudasai
おきにいりのうさちゃんだいてこんやもおやすみOkiniiri no usachan daite kon'ya mo oyasumi
ふわふわたいむふわふわたいむふわふわたいむfuwa fuwa taimu fuwa fuwa taimu fuwa fuwa taimu
ふとしたしぐさにきょうもハートずきずきFuto shita shigusa ni kyō mo HĀTO zukizuki
さりげなえがおをふかよみしすぎてオーバーヒートSarigena egao wo fukayomishi sugite ōbāhīto
いつかめにしたきみのまじかおItsuka me ni shita kimi no majika o
ひとみとじてもうかんでくるよHitomi tojite mō kan de kuru yo
ゆめでいいからふたりだけのスウィートタイムほしいのYume de ii kara futari dake no SUWĪTO TAIMU hoshii no
ああかみさまどうしてAa kamisama dōshite
すきになるほどドリームナイトせつないのsuki ni naru hodo DORĪMU NAITO setsunai no
とっておきのくまちゃんだしたしこんやはだいじょうぶかなtotteoki no kuma-chan da shita shikon ya wa daijōbu ka na
もすこしゆうきふるってMō sukoshi yūki furutte
しぜんにはなせばshizen ni hanaseba
なにかがかわるのかなnanika ga kawaru no kana
そんなきするけどsonna ki suru kedo
だけどそれがいちばんむずかしいのよDakedo sore ga ichiban muzukashii no yo
はなしのきっかけとかどうしよHanashi no kikkake toka dōshiyo
てかだんどりかんがえてるじてんでぜんぜんしぜんじゃないよねTekadandori kangaeteru jitende zenzen shizen ja nai yo ne
ああもういいやねちゃおねちゃおねちゃおĀ mō ii ya ne chao ne chao ne chao
ああかみさまおねがいAa kamisama onegai
いちどだけのミラクルタイムくださいIchido dake no MIRAKURU TAIMU kudasai
もしすんなりはなせればそのあとはどうにかなるよねMoshi sunnari hanasereba sono ato wa dō ni ka naru yo ne
ふわふわたいむふわふわたいむふわふわたいむfuwa fuwa taimu fuwa fuwa taimu fuwa fuwa taimu
Fluffy Time
Whenever I look at you, my heart always races
My feelings sway like marshmallows, fluffy
By your side, always working hard
Even if I keep looking, you won't notice
In my dreams, we could be close together
Oh goddess, please
Give us our dream time alone
My favorite bunny, good night again tonight
Fluffy time, fluffy time, fluffy time
Even today, my heart throbs at your casual gestures
Reading too much into your subtle expressions, overheating
Your serious face that I glimpsed once
Even if I close my eyes, it's coming through
I want our sweet time alone, even if it's just in dreams
Oh goddess, why is it
That the more I like you, the more painful the dream nights become
I wonder if it's okay to bring out my special bear tonight
If I gather a bit more courage
And speak naturally
Will something change?
I feel like it will
But that's the hardest part
How do I start a conversation?
Thinking about it, it's not natural at all
Oh well, let's forget it, good night, good night, good night
Oh goddess, please
Give us just one miracle time
If we can talk smoothly once, then everything will work out, right?
Fluffy time, fluffy time, fluffy time
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K-ON! y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: