Jajauma Way to Go

Jajauma Forma de Avanzar

Jajauma Way to Go

tada hitorikiri ja shiru koto nakatta groove e
ただひとりきりじゃしることなかったgrooveへ
tada hitorikiri ja shiru koto nakatta groove e
jajauma lleva
じゃじゃうまつれて
jajauma tsurete
me arrastra con entusiasmo y diversión
ひっかきまわすよだってうれしくてたのしい
hikkakimawasu yo datte ureshikute tanoshii
que no puedo expresar con palabras
ことばじゃいえない
kotoba ja ienai
llega directo, puro y con un sonido picante
まっすぐにとどけぴゅあでぴーきーなmy sound
massugu ni todoke pyua de piikii na my sound

mi pequeño cuerpo es mi reflejo
ちっちゃなぼでぃはわたしのぶんしん
chitchana bodi wa watashi no bunshin
dando un paso adelante rompiendo las reglas
かかえていっぽふみだすどうじょうやぶり
kakaete ippo fumidasu doujouyaburi
incluso si la seriedad me llama, debo irme
まじめがつういんでひいてもごっとごー
majime ga tsuinte hiite mo got to go
no quiero separarme de mis amigos encontrados
であえたなかまとはなれたくない
deaeta nakama to hanaretaku nai

tocar, siempre tocando en solitario
playどんなときもじしゅれんplay
play donna toki mo jishuren play
soy intruso pero... ¡músico!
しんいりですが...みゅうじしゃん!!
shin'iri desu ga... myuujishan!!

ahora me estiro hacia el escenario que anhelaba
いませのびしてみたあこがれだったstageへ
ima senobi shitemita akogare datta stage e
definitivamente iré
ぜったいいくんだ
zettai iku nda
si cierro los ojos y escucho atentamente, entenderé
めをとじてもみみをすませばわかる
me o tojite mo mimi o sumaseba wakaru
mi propio lugar
じぶんのいばしょ
jibun no ibasho
no hay excusas, ¿verdad? mi corazón tiembla en un nuevo mundo
りくつじゃないね？はーとふるえるnew world
rikutsu ja nai ne? haato furueru new world

el color es la prueba de la seriedad
からーはきゃんでぃあっぷるほんきのあかし
karaa wa kyandi appuru honki no akashi
aunque esté dando vueltas, la seriedad es inútil
からまわりしててもどうじょうはむよう
karamawari shitete mo doujou wa muyou
si incluso el aire es demasiado relajado, forma de avanzar
ゆるすぎなくうきさえなれたらway to go
yuru sugi na kuuki sae naretara way to go
con estos amigos, no puedo fallar en nada
このなかまじゃなきゃなんかだめなんだ
kono nakama ja nakya nanka dame nanda

paz, cualquier cosa podemos hacer paz
peaceどんなこともwe can make peace
peace donna koto mo we can make peace
sonreír... ¡mago!?
えがおにできちゃう...まじしゃん
egao ni dekichau... majishan!?

nunca había imaginado un concierto así
ぜんぜんきのうまでよそうもしなかったgigを
zenzen kinou made yosou mo shinakatta gig o
jajauma lleva
じゃじゃうまつれて
jajauma tsurete
dominando con una energía de ciento cincuenta centímetros
あばれたおすよひゃくごじゅうせんちのぱわー
abaretaosu yo hyakugojuusenchi no pawaa
quiero explotar
ぶっぱなしたい
buppanashitai
gritando sin límites, con un alma linda en mi corazón
むげんにかけんでけこあできゅーてぃなmy soul
mugen ni kakendeke koa de kyuuti na my soul

sí, siempre quiero decir sí
yesどんなときもI wanna say yes
yes donna toki mo I wanna say yes
mi objetivo es... técnico!!
めざしてんのは...てくにしゃん
mezashite nno wa... tekunishan!!

tada hitorikiri ja shiru koto nakatta groove e
ただひとりきりじゃしることなかったgrooveへ
tada hitorikiri ja shiru koto nakatta groove e
jajauma lleva
じゃじゃうまつれて
jajauma tsurete
me arrastra con entusiasmo y diversión
ひっかきまわすよだってうれしくてたのしい
hikkakimawasu yo datte ureshikute tanoshii
que no puedo expresar con palabras
ことばじゃいえない
kotoba ja ienai
llega directo, puro y con un sonido picante
まっすぐにとどけぴゅあでぴーきーなmy sound
massugu ni todoke pyua de piikii na my sound

jajauma resuena
じゃじゃうまがかきならす
jajauma ga kakinarasu
el deseo, todos riendo a carcajadas
ねがいは、みんなでlaughing out loud
negai wa, minna de laughing out loud
salta, salta, te sigo a todas partes
jump jump follow you up everywhere
jump jump follow you up everywhere
amo este mundo nuevo tan increíble y fantástico
I love so amazing & fantastic new world
I love so amazing & fantastic new world
jajauma resuena
じゃじゃうまがかきならす
jajauma ga kakinarasu
el deseo, todos riendo a carcajadas
ねがいは、みんなでlaughing out loud
negai wa, minna de laughing out loud
salta, salta, te sigo a todas partes
jump jump follow you up everywhere
jump jump follow you up everywhere
amo este mundo nuevo tan increíble y fantástico
I love so amazing & fantastic my new world
I love so amazing & fantastic my new world