Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 3.659

Mokujise Happy 100%

K-ON!

Letra

Feliz al 100% con Mokujise

Mokujise Happy 100%

Cada día despejado cuando estoy contigo, despejado
まいにちはれる あたしといったらはれる
mainichi hareru atashi to itara hareru

Quiero ser esa persona, mi objetivo es la felicidad
そんなひとでいたい めざすのははっぴい
sonna hito de itai mezasu no wa happii

No puedo rendirme, por favor
ゆずれないぽりしぃひゃっぱあ
yuzurenai porishii hyappaa

En mi frente, en mi corazón, un plan en movimiento, un proyecto sin fin
おでこんなかこころんなかふるかどうきかくぷれぜん
odeko nnaka kokoro nnaka furu kadou kikaku purezen

Todos buscando sonrisas cuando tú sonríes
きみがわらう みんなわらうことさがして
kimi ga warau minna warau koto sagashite

Si no hay diversión, si no hay alboroto, ¿puedo tener un momento de paz?
にぎやかしでおさわがせでいなきゃいっしゅんへいわで
nigiyakashi de osawagase de inakya isshun heiwa de

¿Está bien así? Mi posición
これでいいのか? わたしのぽじしょん
kore de ii no ka? watashi no pojishon

Mi estilo de vida es un poco extraño, pero
じゃーじがくらすいちにあうくせしてなんだけど
jaaji ga kurasu ichi niau kuse shite nandakedo

Amo las palabras de la primera página del diccionario
じしょのさいしょのぺーじのことばがだいすき
jisho no saisho no peeji no kotoba ga daisuki

¡Estoy admirando en silencio... claramente 'amor'!
あこがれてるんだ... ずばり「愛
akogareteru nda... zubari "ai"!!

Cada día despejado cuando estoy contigo, despejado
まいにちはれるきみといれたらはれる
mainichi hareru kimi to iretara hareru

Quiero experimentar ese tipo de amor, mi objetivo es la felicidad
そんなこいもしたい めざすのははっぴい
sonna koi mo shitai mezasu no wa happii

Algún día, cumpliré mi sueño, ¡vamos!
いつかかなえゆめおおらい
itsuka kanae yume oorai

Alguien se burla, en realidad quiero ser burlada a cambio
だれかいじるそれはじつはいじられたいうらがえし
dareka ijiru sore wa jitsu wa ijiraretai uragaeshi

'No quiero estar sola, definitivamente no' no puedo decirlo
ひとりはやだぜったいやだ」なんていえない
"hitori wa yada zettai yada" nante ienai

Pero si mi broma se pasa de la raya y te lastima
だけどもしもあたしのじょーくどがすぎてきずついたら
dakedo moshimo atashi no jooku do ga sugite kizutsuitara

Lo siento, un puñetazo directo, por favor
ごめんげんこついっぱつください
gomen genkotsu ippatsu kudasai

Si analizo mi soledad y mi tristeza, mi coeficiente intelectual es alto
おおざっぱとさびしがりせいぶんぶんせきしたらこうしゃがおおし
oozappa to sabishigari seibun bunseki shitara kousha ga ooshi

Pero las lágrimas son un poco complicadas y no salen bien
でもなみだはちょっとこまかすぎてうまく
demo namida wa chotto komaka sugite umaku

No puedo ser controlada... ¿qué debo hacer!?
あやつれないんだ... どうしよう
ayatsurenai nda... dou shiyou!?

Así que estoy sonriendo, hoy también estoy sonriendo
だからわらってるあたし、きょうもわらってる
dakara waratteru atashi, kyou mo waratteru

Por favor, date cuenta, incluso así una vez más
きづいておねがいこれでもいちお
kizuite onegai koredemo ichio

Quiero ser protegida, soy una chica después de todo
まもられたいじょしですやっぱ
mamoraretai joshi desu yappa

Si me quito el casco del traje de protección
とれーどまーくのかちゅうしゃはずしたら
toreedomaaku no kachuusha hazushitara

¿Podré conocer a la nueva yo?
あたらしいあたしにであえるのかな
atarashii atashi ni deaeru no ka na

¿Me volveré más tranquila...!?!?
おしとやかになったりして...!?!?
oshitoyaka ni nattari shite...!?!?

Siempre estoy sonriendo, hoy también estoy sonriendo
いつもわらってるあたし、きょうもわらってる
itsumo waratteru atashi, kyou mo waratteru

Todos juntos, una gran carcajada, esa es la mejor medicina
みんなでだいばくしょうそれがさいゆうせん
minna de daibakushou sore ga saiyuusen

Cada día despejado cuando estoy contigo, despejado
まいにちはれるあたしといったらはれる
mainichi hareru atashi to itara hareru

Quiero ser esa persona, mi objetivo es la felicidad
そんなひとでいたい めざすのははっぴい
sonna hito de itai mezasu no wa happii

No puedo rendirme, por favor
ゆずれないぽりしぃひゃっぱあ
yuzurenai porishii hyappaa

Cumple mi sueño, ¡vamos!
ゆめよかなえおおらい
yume yo kanae oorai

Apunta a la felicidad, siempre al 100%
めざせはっぴいずっとひゃっぱあ
mezase happii zutto hyappaa


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K-ON! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección