Diary wa Fortessimo

El Diário Fuertemente

Diary wa Fortessimo

Saltan, mis dedos no pueden dejar de saltar sobre el teclado
Jumpingけんばんのうえはねるゆびさきがとまらない
Jumping kenban no ue haneru yubisaki ga tomaranai
Bailan, cómo si imitaran el danzar de los latidos de mi corazón
Dancingこころのなかおどるときめきときそうように
Dancing kokoro no naka odoru tokimeki to kisou you ni

Busco como expresar mis sentimientos en notas musicales
わたしにとってもうひとつのことば
watashi ni totte mou hitotsu no kotoba
Así que decidí tomar otras palabras
おんぷでおもいをつづりたい
onpu de omoi wo tsuzuritai
"Gracias" "soy muy feliz" "te quiero"
ありがとうもうれしいもだいすきも
arigatou mo ureshii mo daisuki mo
Lo he escrito en el fortísimo más largo
ふぉんとはさいだいふぉてっしもで
fonto wa saidai fortessimo de

Sostén tu felicidad, sonríe y por favor
しあわせはsustainえがおづくしhigh teen
shiawase wa sustain egao zukushi high teen
Toma un poco de té tras-bastidores
ばっくすてーじではhigh teaどうぞめしあがれ
bakkusuteeji de wa high tea douzo meshiagare
Si estás solo, jamás lo sabrás
ひとりでいたらしらずにいたわ
hitori de itara shirazu ni ita wa
Eso es lo que el SKINSHIP de los latidos del corazón significa
こんなはーとのすきんしっぷ
konna haato no sukinshippu

Viaja, quizás alguien aún sea un viajero en estos días acelerados
Journeyかそくするまいにちのだれもたびびとかな
Journey kasoku suru mainichi no dare mo tabibito kashira
Conduce, así reuniremos nuestro coraje e iremos hasta la primera escala
Drivingゆうきをもってはじめてのおんかいきましょう
Driving yuuki wo motte hajimete no onkai ikimashou

Siempre busco un torbellino de honestidad, una melodía
みんながもっとわくわくするめろでぃ
minna ga motto waku waku suru merodi
Que excite a todos cada vez más
いつでもほんきでつむぎたい
itsudemo honki de tsumugitai
Así como los sueños y deseos nacen
ゆめやきぼううまれるそのままに
yume ya kibou umareru sono mama ni
El fortísimo es una marca natural
まーくはもちろんふぉてっしもね
maaku wa mochiron fortessimo ne

Sostén tu felicidad, en la mejor escena de tu vida
しあわせはsustainさいこうのlive scene
shiawase wa sustain saikou no live scene
Siéntete libre de probar un duro estilo
すたいるはらふにじーんどうぞおためしあれ
sutairu wa rafu ni jean douzo otameshiare
Si no estás en casa, jamás lo sabrás
おうちにいたらしらずにいたわ
ouchi ni itara shirazu ni ita wa
Esto es lo que esta maravillosa amistad significa
こんなすてきなfriendship
konna suteki na friendship

¡El gato maúlla! ¡El perro ladra! ¡Y nosotros tenemos nuestras voces!
ねこのめw!いぬのぼう!わたしたちのvoice!
neko no mew! inu no bow! watashitachi no voice!
Todas esas nuevas noticias vienen desde el fondo de nuestras notas
つたえあうnewsのすべてきょくにしたskoa
tsutaeau news no subete kyoku ni shita skoa
Es nuestro precioso diario
Precious diary
Precious diary

Sostén tu felicidad, sonríe y por favor
しあわせはsustainえがおづくしhigh teen
shiawase wa sustain egao zukushi high teen
Toma un poco de té tras-bastidores
ばっくすてーじではhigh teaどうぞめしあがれ
bakkusuteeji de wa high tea douzo meshiagare
Si estás solo, jamás lo sabrás
ひとりでいたらしらずにいたわ
hitori de itara shirazu ni ita wa
Eso es lo que el SKINSHIP de los latidos del corazón significa
こんなはーとのすきんしっぷ
konna haato no sukinshippu

Sostén, tu felicidad en el mejor momento de tu vida
しあわせはsustainさいこうのlive scene
shiawase wa sustain saikou no live scene
Siéntete libre de probar un duro estilo
すたいるはらふにじーんどうぞおためしあれ
sutairu wa rafu ni jean douzo otameshiare
Nuestros corazones conectados por la amistad
えいえんのなかにきっともういるわ
eien no naka ni kitto mou iru wa
Ten por seguro que siempre estarán aquí
はーとつないでくfriendship
haato tsunaideku friendship

En este fuertemente sellado diario
ふぉるてでいっぱいdiary
forte de ippai diary