Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 2.201

Shiawase Hiyori

K-ON!

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Shiawase Hiyori

うららかおさんぽひよりUraraka osanpo hiyori
むねいっぱいしんこきゅうひよりMune ippai shinkokyuu hiyori

いちじかんはやくなっためざましがくれたIchi jikan hayaku natta mezamashi ga kureta
ちいさいおでかけたいむChiisai odekake taimu
ふくふくこいぬふわふわなくもFukufuku koinu fuwafuwa na kumo
ぷらんたあのはなにもねPurantaa no hana ni mo ne

えがおがこぼれちゃうよどうしてかなEgao ga koborechau yo doushite ka na?
わかんないでもね... うふふWakannai demo ne... ufufu

にっこりとね「おはようNikkori to ne "ohayou"
しらないひとにも「おはようShiranai hito ni mo "ohayou"

いきてるっていいなはやおきっていいなおひるねもいいけどねIkiterutte ii na hayaokitte ii na ohirune mo ii kedo ne
らんらRanra
いっぽにほおさんぽひよりIppo niho osanpo hiyori
うたうたってはみんぐひよりUta utatte hamingu hiyori

だれともやくそくしてなくてもへいきじゆうなおでかけたいむDare to mo yakusoku shite nakutemo heiki jiyuu na odekake taimu
すなばのおしろかんけりすべりだいSunaba no oshiro kankeri suberidai
ぶらんこはじゅんばんまちBuranko wa junbanmachi

みてたはずがさんかしてるどうしてかなMiteta hazu ga sanka shiteru doushite ka na?
わかんないやっぱし... うふふWakannai yappashi... ufufu

さっきのこいぬ... こいぬなのかなあSakki no koinu... koinu na no ka naa
もしかしてちいさいいぬの、おとなだったのかもMoshikashite chiisai inu no, otona datta no kamo
はあ~かわいかったなあHaa~ kawaikatta naa

おとなでもこどもでもいぬはいぬOtona demo kodomo demo inu wa inu
ひとはひとわたしはわたしHito wa hito watashi wa watashi
たのしいはたのしいだねいつでもTanoshii wa tanoshii da ne itsudemo
わかってるよちゃんと... うふふWakatteru yo chanto... ufufu

うららかおさんぽひよりUraraka osanpo hiyori
むねいっぱいしんこきゅうひよりMune ippai shinkokyuu hiyori
いちじかんはやくなっためざましがくれたIchi jikan hayaku natta mezamashi ga kureta
おおきなしあわせたいむOoki na shiawase taimu

らんらLanla

Día feliz de paseo alegre

Día feliz de paseo alegre
Corazón lleno de respiración profunda

El despertador sonó una hora antes
Tiempo para una pequeña salida
Un cachorro esponjoso, nubes esponjosas
Incluso las flores de plantas

¿Por qué se desborda la sonrisa? No lo sé... jajaja

Una sonrisa brillante, 'buenos días'
Incluso a alguien desconocido, 'buenos días'

Es bueno vivir, es bueno despertar temprano, es bueno dormir la siesta
La vida es así
Un día de paseo alegre
Cantando una canción, un día de felicidad

No importa si no haces promesas con nadie, es un tiempo de salida relajado
Un castillo de arena en la playa, un tobogán
El columpio está esperando su turno

¿Por qué estoy participando cuando solo estaba mirando? No lo sé, jajaja

Ese cachorro de antes... ¿será un cachorro?
Quizás era un perro pequeño, pero adulto... Ah~ era tan lindo

Tanto adultos como niños, un perro es un perro
Una persona es una persona, yo soy yo
Siempre es divertido, ¿verdad?
Lo entiendo bien... jajaja

Día feliz de paseo alegre
Corazón lleno de respiración profunda
El despertador sonó una hora antes
Un gran momento de felicidad

Lanla


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de K-ON! y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección