Jump

Salto

Jump

Soudan saretari
そうだんされたり
Soudan saretari
Llorando y cansado
なきづかれちゃったり
Nakizukare chattari
Después de la escuela siempre
ほうかごはいつも
Houkago wa itsumo
Era esto y aquello y aquello y aquello
あれやこれやてんやわんやだった
Are ya kore ya ten ya wan ya datta

Tengo que hacer algo
なにとかしなきゃ
Nani toka shinakya
No puedo ayudar, pero siento
たすけなくちゃってきもちに
Tasukenakuchatte kimochi ni
Por alguna razón, mis compañeros de clase me hicieron
なぜかさせたクラスメイトたち
Nazeka saseta kurasumeito-tachi

Gracias por venir, mucho más que palabras de agradecimiento
ぐっときたよありがとうってことばよりずっと
Gutto kita yo arigatou tte kotoba yori zutto
Juntos, ¿verdad? En momentos de apuro
いっしょにねピンチをね
Isshoni ne pinchi wo ne
Las sonrisas de todos en ese momento
こえたしゅんかんのみんなのえがお
Koeta shunkan no minna no egao
Contando recuerdos coincidentes, es extraño
おそろいのおもいでかぞえるたびふしぎだね
Osoroi no omoide kazoeru tabi fushigi da ne
Ah, el futuro también se vuelve emocionante
ああみらいもたのしみになる
Aa mirai mo tanoshimi ni naru

Fotos de álbumes familiares
アルバムごじんしゃしん
Arubamu gojin shashin
Caras limpias alineadas
ならんだすまし顔
Naranda sumashi kao
Todos brillan
だれもがきらきら
Dare mo ga kira kira
Es como un escaparate de joyas
それはまるで宝石のショーケース
Sore wa maru de houseki no shookeesu

Bailando entre los cerezos en flor
さくらのまう
Sakura no mau
Cayendo hojas de otoño
おちばのちるこうていで
Ochiba no chiru koutei de
Cantando una canción, tarareando
うたったうたくちずさめば
Utatta uta kuchizusameba

No puedo evitarlo, más que palabras de agradecimiento
でたこないよありがとうってことばいがいには
Detakonai yo arigatou tte kotoba igai ni wa
Es extraño, ¿verdad? Todos son así
おかしいねみんななのね
Okashii ne minna na no ne
Debería saber más palabras de diccionario
じしょくらいものしりなはずなのに
Jisho kurai mono shiri na hazu na no ni
¿Un conejo o una tortuga? Aunque cada uno tiene una velocidad diferente
うさぎかなかめかなそれぞれちがうはやさでも
Usagi kana kame kana sorezore chigau hayasa demo
Oye, promesa, vamos hacia los sueños
ねえやくそくゆめにむかおう
Nee yakusoku yume ni mukaou

Cada vez que me animan diciendo 'Haz tu mejor esfuerzo'
がんばれってはげますたびに
Ganbare tte hagemasu tabi ni
En realidad, fui animada
わたしじつははげまされてた
Watashi jitsu wa hagemasareteta
El coraje que recibí, nunca lo olvidaré, absolutamente
もらったゆうきわすれないぜったい
Moratta yuuki wasurenai zettai
¿A dónde volaré?
どこへはばたいてm
Doko e habataite m

Gracias por venir, mucho más que palabras de agradecimiento
ぐっときたよありがとうってことばよりずっと
Gutto kita yo arigatou tte kotoba yori zutto
Juntos, ¿verdad? En momentos de apuro
いっしょにねピンチをね
Isshoni ne pinchi wo ne
Las sonrisas de todos en ese momento
こえたしゅんかんのみんなのえがお
Koeta shunkan no minna no egao
Con pensamientos coincidentes
おそろいのおもいで
Osoroi no omoi de
Contando, es extraño
かぞえるたびふしぎだね
Kazoeru tabi fushigi da ne
Ah, el futuro también se vuelve abrazable
ああみらいもだきしめたくなる
Aa mirai mo dakishimeta kunaru

Solo puedo decir 'gracias'
ありがとうとしかもういえないの
Arigatou to shika mou ienai no
Es extraño, ¿verdad? Todos son así
おかしいねみんなのね
Okashii ne minna no ne
Debería saber más palabras de diccionario
じしょくらいものしりなはずなのに
Jisho kurai mono shiri na hazu na no ni
Desabrochar el traje coincidente, volar, está bien
おそろいのたいほどいてとぶだいじょうぶ
Osoroi no tai hodoite tobou daijoubu
Seguro que nos encontraremos de nuevo con sentimientos queridos
きっとだいすきなきもちでまたねであえる
Kitto daisuki na kimochi de mata ne deaeru