Tenshi ni fureta yo!

¡Toqué a un ángel!

Tenshi ni fureta yo!

Oye, nombrando los fragmentos de recuerdos
ねえ、思い出のかけらに
nee, omoide no kakera ni
Si los guardamos
名前をつけて
namae wo tsukete
Un tesoro sería perfecto
保存するなら
hozonsuru nara
Así, el espacio en nuestro corazón
たからものがぴったりだね
takaramono ga pittari da ne
Se llenó hasta el tope
そう心の容量が
sou kokoro no you ryou ga
Pasamos días de emoción y color
いっぱいになるくらいに
ippai ni naru kurai ni
Acostumbrados al uniforme y los zapatos blancos
過ごしたねときめき色の毎日
sugoshita ne tokimeki iro no mainichi
Garabatos en el pizarrón
なじんだ制服と上履き ホワイトボードの落書き
najinda seifuku to uwabaki howaitobo-do no rakugaki
¿Deberíamos dejarlos en la entrada del mañana?
明日の入り口に置いてかなくちゃいけないのかな
ashita no iriguchi ni oite ka nakucha ikenai no kana

Pero nos encontramos con un ángel encantador
でもね会えたよ素敵な天使に
demo ne aetayo sutekina tenshi ni
La graduación no es el final, seguimos siendo amigos
卒業は終わりじゃない これからも仲間だから
sotsugyou wa owari janai korekara mo nakama dakara
Fotos juntos, llavero en el armario
一緒の写真たち 押し入れのキーホルダ
issho no shashintachi osoro no ki-horuda
Brillando para siempre, gracias por esa sonrisa
いつまでも輝いてる ずっとその笑顔ありがとう
itsumademo kagayaiteru zutto sono egao arigatou
En el andén de la estación, en caminos separados
駅のホーム 変わらの道 離れてても
eki no ho-mu kawara no michi hanarete temo
Mirando al mismo cielo, cantando en unísono
同じ空見上げて ユニゾンで歌を
onaji sora miagete yunizon de uta o

Pero nos encontramos con un ángel encantador
でもね会えたよ素敵な天使に
demo ne aetayo sutekina tenshi ni
La graduación no es el final, seguimos siendo amigos
卒業は終わりじゃない これからも仲間だから
sotsugyou wa owari janai korekara mo nakama dakara
Si dices 'te quiero', te responderé 'te quiero mucho'
大好きって言うなら 大大好きって返すよ
daisuki tte iunara dai daisuki tte kaesu yo
No olvidaremos más, estaremos juntos por siempre
忘れ物もうないよね ずっと永遠に一緒だよ
wasuremono mou naiyo ne zutto eien ni issho dayo