Born To Run

Nacido para correr

Born To Run

Estoy en un espectáculo caliente y espeluznanteI'm at a hot creep show
Lo mismo de siempre en la radioSame old thing on the radio
¿Quién viene por ahí?Who's that coming 'round
¿Sufriendo un colapso de popularidad?Suffering popularity breakdown?

Es gracioso queI can't, it's funny that
Me detuvieron cuando caminaba por las callesThat, I got stopped when I'm walking the streets
Caminando por las calles, caminando por senderosWalking down streets, walking down paths
Con los chicos en el camino de regresoWith the kids in the back way

Dije, 'Si no puedes bailar esto, no importaI said, "If you can't dance to this, it doesn't matter
Si no puedes bailar esto, no importa'If you can't dance to this, it doesn't matter"

Sí, sí, estaba corriendo con la cabeza en la arenaYeah, yeah, I was running around with my head in the sand
Buscando un seguidor en un nuevo fanLooking for a pupil in a new fan
Ella me dijo antes, cariño, haz tu propio baileShe told me before, baby, do your own dance
Mantente alejado de la autopistaStay off the highway

Eso no significa que naciste para correrThat doesn't mean you were born to run
O somos vanidosos o estamos con el corazón rotoEither we're vain or we're broken hearted
No creemos en un cielo arribaWe don't believe in a heaven above
Por eso volvemos al lugar donde empezamosThat's why we're back to the place that we started

Eso no significa que naciste para correrThat doesn't mean you were born to run
O somos vanidosos o estamos con el corazón rotoEither we're vain or we're broken hearted
Tan seguro como las estrellas en el cielo arribaAs sure as the stars in the skies above
Volvemos al lugar donde empezamosWe're goin' back to the place that we started

Caímos del cielo y del universoWe fell from sky and universe
Cuando nos enamoramos del sonidoWhen we fell in love with the sound
De los pájaros y todas las luces del océanoOf the birds and all the ocean lights
Y la gravedad que nos arrastra hacia abajoAnd the gravity pulling us down

El tiempo no te dejará irTime won't let you go
Hay cosas que nunca sabrásThere are some things you'll never know
Espero que ella entre por esa puertaI'm hoping that she walks through the door
Estoy aquíI'm in here

Si el cielo se cayeraIf the sky would fall
¿Será necesario eso para unirnos?Will it take that to bring us together?
¿Tenemos que empezar de nuevo?Do we have to start all over again?

Eso no significa que naciste para correrThat doesn't mean you were born to run
O somos vanidosos o estamos con el corazón rotoEither we're vain or we're broken hearted
No creemos en un cielo arribaWe don't believe in a heaven above
Por eso volvemos al lugar donde empezamosThat's why we're back to the place that we started

Eso no significa que naciste para correrThat doesn't mean you were born to run
O somos vanidosos o estamos con el corazón rotoEither we're vain or we're broken hearted
Tan seguro como las estrellas en el cielo arribaAs sure as the stars in the skies above
Volvemos al lugar donde empezamosWe're goin' back to the place that we started

Nacidos para correr hasta que nos enamoramosBorn to run until we fell in love
Nacidos para correr hasta que caímosBorn to run until we fell
Nacidos para correr hasta que nos enamoramosBorn to run until we fell in love
Nacidos para correr hasta que caímosBorn to run until we fell

Estoy en un espectáculo caliente y espeluznanteI'm at, I'm at a hot creep show
Lo mismo de siempre en la radioSame old thing on the radio
¿Quién viene por ahí?Who's that coming 'round
¿Sufriendo un colapso de popularidad?Suffering popularity breakdown?

Me parece graciosoI think it's funny
Que me molestaron cuando caminaba por las callesThat, that I got harassed when I'm walking the streets
Caminando por las calles, caminando por senderosWalking down streets, walking down paths
Con los chicos en el camino de regresoWith the kids in the back way

Dije, 'Si no puedes bailar esto, no importaI said, "If you can't dance to this, it doesn't matter
Si no puedes bailar esto, no importa'If you can't dance to this, it doesn't matter"

Estaba corriendo con la cabeza en la arenaI was running around with my head in the sand
Buscando un seguidor en un nuevo fanLooking for a pupil in a new fan
Me dijo antes, cariño, haz tu propio baileTold me before, baby, do your own dance
Mantente alejado de la autopistaStay off the highway