Chocolate Chewing Gun

Chicle de Chocolate

Chocolate Chewing Gun

Me despierto por la mañanaWake up in the morning
Presiono el ColgatePress the Colgate
Me cepillo los dientes y salgo a las calles a meditarBrush my teeth and I'm hitting the streets to meditate
Salí afuera y el cielo estaba bastante grisWent outside and the sky was rather gray
Pero no le presté atención, seguí mi caminoBut I paid no attention, kept moving up on my way
Bajé la cuadra y seguí bailando un poco másWent down the block and skanked a little further
Cuando este chico se acercó, me dijo qué onda con Emcee Mur...When this kid rode up, he said what's up with Emcee Mur...
Eso fue entonces, hijoThat was then son
Esto es ahoraThis is now
Vivo el momento como un por qué a un cómoI live in the moment like a why to a how
Wow, lo profundo simplemente lo trae abajoWow, the profound just bring that down
Fue entonces cuando procedí a mostrarle el pro al sustantivo (le dije)That's when I proceeded to show him the pro to the noun (I said)
Encontré, en lugar de tratar de ser lo que eraI found, instead of trying to be what I was
Seré lo que soy, lo que nos convierte en el mago de nosotrosI'll be what I is which makes us the wizard of us
Además, estoy harto de quejasPlus, I'm really sick and tired of complaints
De hip-hop esto, rap aquello, y lo que no esOf hip-hop this, rap that, and what it aint
Prefiero bailarI'd rather do a dance
Encontrar un romanceFind some romance
O rezar a mi padre en el cielo para tener una oportunidadOr pray to my father in heaven to get a chance
Él miró hacia abajo, parecía bastante decepcionadoHe glanced down, he looked rather dissapointed
Y luego miró hacia arriba, parecía bastante ungidoAnd then he looked up he look ra-rather annointed
Dijo, 'Emcee Murd...' esperan al hombreHe said, "Emcee Murd..." they wait for the man
Y al maestro de ceremonias que no estaba planeadoAnd the master of the cerimony that was unplanned
Maldición, eres rápido chico, lo sabesDamn, You quick kid, you know
Además agarro micrófonos de aquí a ridoePlus I grab microphones from here to ridoe
Mantengo mi mente tranquila como el arte de tabloeI keep my mind still like the art of tabloe
Y no importa lo que digan, sigo con el espectáculoAnd no matter what they say I go on with the show
Nos reímos y nos dimos un saludoWe laughed, and gave each other a pound
Intercambiamos números (Saludos)Exchanged numbers (Greetings)
Le dije 'Chico, nos vemos'I said "Kid, see you around"
Continué con mi paseo por esa tarde perezosaContinued with my stroll for that lazy afternoon
Pero luego desde el cielo escuché un gran BOOMBut then out from the sky I heard a great big BOOM
Oye, no podría decirte por quéHey, yo, I couldn't tell you why
Pero la lluvia morada comenzó a caer del cieloBut purple rain straight started falling from the sky
Empecé a llorarI started to cry
Pensé que yaI thought it aly
Recé por mi madre 'Oh Dios mío'I prayed for my mother "Oh Me, Oh My"
Deberías haber visto a la gente saltando y llorando y gritando, creyendo que las estaciones estaban cambiando, la lluvia era el dolor de la naturaleza y corriendo y viniendo y yendo y viendo y deseando que el sol fuera dorado y esperando que no terminara, maldiciónYou should've seen the people jumping and crying and screaming, believing the seasons was changing the rain was the pain of the nature and running and coming and going and low and beholding and wishing the sun was golden and hoping it wasn't over, damn
Hasta el día de hoy la gente no puede decirte lo que viNow people to this day can't tell you what I saw
Fue crudoIt was raw
Rompió cada pensamiento mortalIt broke every mortal thought
Cada leyEvery law
Yo, estaba asombradoYo, in awe I was
Un zumbido, luego una luz, y me dijoA buzz, then a light, and it said to me right
'Somos esos chicos de rap de una galaxia lejana"We be them rap kids from galaxy a far
Y parece que tal vez tus rimas están a la alturaAnd it seems that maybe your rhymes are up to par
Así que si quieres vivir en este universoSo if you wanna live on within this universe
Debes soltar una rima genial, y no maldecir'You have to kick a dope verse, and don't curse"
Oh, hey, ¿qué sabes?Oh, hey, well, what do you know
Mi vida se redujo a qué tan bien podía fluir realmente, así queMy life came don to how well I could really flow, so
Agradezco a Dios por este escenario magnéticoI thank god for this magnetic stage
Dejé esa rima en la esquina y fue asíI dropped that rhyme on the corner and it went this way
Lo llevo al límite, infinito, lo he sido, comprometido a encajarloI take it to the limit, infinite, I been it, commited to fit it
Lo hice y si lo mordieron, lo golpeé fuerte para conseguirloI did it and if they bit it, I heavy hit it to get it
Este registro de agua es un pensamiento de pensamientos inmortales que bordea en órdenes y no puede ser pensado por dinero, K-dashThis record of water is thought of sort of immortal thoughts that borders on orders and can't thought of the bought by cash, K-dash
Flash, voy a durarFlash, I'm gonna last
¿Cuál es la tarea, preguntasWhat is the task, you ask
Y de qué forma alienígena está hablando este hombre, ¿es humano o vulcano, escapando o acechando, o alejándose de la rima deslizándose por colinas blancas de nieve, trineando, canadiense, mi abuela Georgiana, y mi hermano vive en AtlantaAnd what alien form is this man talking, is he human or vulcan, escaping or stalking, or walking away from the rhyme by sledding down white hills of snow , tobaggening, Canadiana, my granny Georgiana, and my brother stays in Atlanta
Hago rock sobre cabana pero con modales intelectualesI rock over cabanna but intelectual manners
Te golpean los rayos gamma como el David BannerYou get hit by the gamma rays sort of the David Banner
Ahora la mente es una cosa terrible de desperdiciarNow the mind is a terrible thing to waste
Aún peor es el gran vacío del espacio infinitoEven worse is the great void of infinite space
Que se extiende más allá del tiempoThat extends beyond time
Más allá de toda matemáticaBeyond all math
Tu reloj solo puede medir el segundo que acaba de pasar, peroYou watch can only measure the second that just passed, but
Eso no importaThat doesn't matter
Soy solo un B-BoyI'm just a B-Boy
Que se emociona mucho cuando la multitud hace ruido...That gets mad excited when the crowd makes noi...