Ik Begrijp Je Niet

I Don't Understand You

Hoe had ik dat moeten weten?How was I supposed to know?
Hoe kon ik me daar op voorbereiden?How could I prepare at all?
Geen woord en geen teken,Not a word and not a sign,
Je hebt genoeg van wie ik ben.You're fed up with what I am.
Ik draai de tijd terug,I turn back the time,
En dan is het zo duidelijk dat ik al verloren had.And then it's so clear that I had already lost.

Ik begrijp je niet,I don't understand you,
Ik kan je niet de schuld geven,I can't say I blame you,
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het verkeerd deed.I keep telling me I did wrong.
Ik had nooit de kans om te zeggen,I never had a chance to say,
Wat je had kunnen laten blijven,Whatever could have made you stay,
Ik blijf denken, 'Moet sterk zijn.'I keep thinking, 'Have to be strong.'

Het is zo moeilijk dat het me uitput,It's so hard it takes me out,
Ik ben weer bij af.I am back into square one.
Ik weet zeker dat het goed met je gaat,I am sure that you're okay,
Met mij die bedrogen eindigt.With me ending up betrayed.

Ik draai de tijd terug,I turn back the time,
En dan is het zo duidelijk dat ik al verloren had.And then it's so clear that I had already lost.

Ik begrijp je niet,I don't understand you,
Ik kan je niet de schuld geven,I can't say I blame you,
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het verkeerd deed.I keep telling me I did wrong.
Ik had nooit de kans om te zeggen,I never had a chance to say,
Wat je had kunnen laten blijven,Whatever could have made you stay,
Ik blijf denken, 'Moet sterk zijn.'I keep thinking, 'Have to be strong.'

Alles lijkt zo onwerkelijk,Everything seems so unreal,
Al mijn gedachten kunnen niet worden verteld,All my thoughts cannot be told,
Ik blijf maar denken, 'Waarom?'I just keep thinking, 'Why?'

Ik hoop dat ik iets heb ontdekt,I hope that I have found something out,
De volgende keer weet ik waar het om gaat,The next time I know what it's about,
Ik moet gewoon mijn geest opnieuw opbouwen,I'll just have to rebuild my mind,
Alle delen verzamelen en combineren.Collect all the parts and combine.

Ik begrijp je niet,I don't understand you,
Ik kan je niet de schuld geven,I can't say I blame you,
Ik blijf tegen mezelf zeggen dat ik het verkeerd deed.I keep telling me I did wrong.
Ik had nooit de kans om te zeggen,I never had a chance to say,
Wat je had kunnen laten blijven,Whatever could have made you stay,
Ik blijf denken, 'Moet sterk zijn.'I keep thinking, 'Have to be strong.'