Soirées rétro

Veladas retro

Soirées rétro

Fijo mi hora, posición ceroJe mets mon chrono, position zéro
Sólo una hora de maquillaje para estar al díaJuste une heure de make up pour être à niveau
En la radio de las canciones de discoÀ la radio des airs de disco
Recuérdame esta noche las luces serán su espectáculoMe rappellent que ce soir les lights feront leur show
Vibrar en el paso de la imaginaciónVibrer au pas d'Imagination
Déjate tentar por la idea de que nada ha cambiadoSe laisser tenter par l'idée que rien n'a changé
Esta noche sumergirse en las aguas del pasadoCe soir plonger dans les eaux du passé
Esta noche romper lazos para soñar mejorCe soir briser les liens pour mieux rêver

CoroRefrain
Regalar al sonido estéreo la magia de las noches retroRedonner au son stéréo la magie des soirées rétro
Devuélveme el tempo y quema los ecosDe redonner le tempo et faire brûler les échos
Regalar el sonido estéreo la magia de las noches personalesRedonner au son stéréo la magie des soirées perso
Volver a la decoración y estar aislado detrás de puertas cerradasDe remonter la déco et s'isoler à huis-clos

Siguiendo los pasos de una multitud de primera elecciónSuivant les pas d'une foule premier choix
Me dejé llevar a la voluntad de estas vocesJe me laisse conduire au gré de ces voix
Que ya han cruzado murallasQui ont déjà traversé des remparts
Para compartir más historias con nosotrosPour nous faire partager d'autres histoires
Vibrando en el paso de las grandes tentacionesVibrer au pas des big Temptations
Déjate tentar por la idea de que nada ha cambiadoSe laisser tenter par l'idée que rien n'a changé
Esta noche sumergirse en las aguas del pasadoCe soir plonger dans les eaux du passé
Esta noche romper lazos para soñar mejorCe soir briser les liens pour mieux rêver

CoroRefrain

Retro noche discoSoirée rétro soirée disco
Swing al sonido del flujo funky bajo strombo el aspecto afroBalancer au son du funky flow sous les strombo les looks afro
Muévete en la pista de baile de GloboBouger sur le dance floor du Globo
La imaginación de la delegación susurra hermanas del almaDelegation Imagination Whispers Soul Sisters
Cameo Emotions y los JacksonsCameo Emotions et les Jacksons
Esta noche sumergirse en las aguas del pasadoCe soir plonger dans les eaux du passé
Esta noche romper lazos para soñar mejorCe soir briser les liens pour mieux rêver