À l'intérieur

Dentro de ti

À l'intérieur

Mírame y déjameRegarde-moi et laisse-moi
Decirte lo que hayTe dire ce qu'il y a
En el fondo de tus ojosAu fond de tes yeux
Déjame buscar en lo más profundo de tiLaisse-moi chercher au fond de toi
El mundo está tan disperso en este puntoLe monde étant dissipé à ce point là
Entiendo tu aprensión al amorJe comprends ton appréhension de l'amour
Sé fuerte y confía en míSois fort et aie confiance en moi
Te enseñaré todo lo que séJe t'apprendrai tout ce que je sais
Te sentirás menos feoTu te sentiras moins laid
En tu corazón, déjame guiarte a otro lugarDans ton coeur, laisse-moi te guider ailleurs

Dentro de ti quizás se esconde un diamanteÀ l'intérieur se cache peut-être un diamant
No reprimas todos esos sentimientosNe refoule pas tous ces sentiments
Que hacen tu valía y harán mi felicidadQui font ta valeur et feront mon bonheur
Te demostraré que podemos gustarnosJe te prouverai qu'on peut se plaire
Sin hacernos dañoSans se faire du mal
Y vamos, vamos alláEt allez hop allons-y
Tantas historias para una vida tan cortaTant d'histoires pour une si courte vie
Intenta en lugar de quedarte atónitoEssaie au lieu d'être stupéfait
Es como un condimento en la vidaC'est comme un piment dans la vie

Chico malo, no tengas miedoBad Boy n'aie pas peur
Del amorDe l'amour
Es una debilidadC'est une faiblesse
Todos los chicos que aman a sus chicasTous les mecs qui aiment leurs gonzesses
Son mucho más felicesSont beaucoup plus heureux
Sé que tienes miedoJe sais que tu as peur
De sufrirDe souffrir
Pero estate tranquiloMais sois tranquille
Cuidaré de tiJe prendrai soin de toi
Como una joyaComme un bijou

Dentro de ti quizás se esconde un diamanteÀ l'intérieur se cache peut-être un diamant
No reprimas todos esos sentimientosNe refoule pas tous ces sentiments
Que hacen tu valíaQui font ta valeur
Y harán mi felicidadEt feront mon bonheur

Descubrirás facetas de tiTu découvriras des côtés de toi
Que ni siquiera sospechabasQue tu ne soupçonnais même pas
Finalmente serás solo para míTu seras enfin pour moi seul
Estoy seguro de que no te arrepentirásC'est sûr tu ne le regretteras pas
Revela tu interior y déjate llevarDévoile ton intérieur et laisse-toi faire
Oh síOh yeah

Dentro de ti quizás se esconde un diamanteÀ l'intérieur se cache peut-être un diamant
No reprimas todos esos sentimientosNe refoule pas tous ces sentiments
Que hacen tu valíaQui font ta valeur
Y harán mi felicidadEt feront mon bonheur